Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
all is one, one is all
quod sit unum
Last Update: 2015-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we are one
Last Update: 2024-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that we are one
ut unum sumus sint
Last Update: 2021-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
united, we are one
unum sumus,
Last Update: 2023-09-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
we are one family
fam
Last Update: 2022-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we are one in harmony
unum sumus unanimiter
Last Update: 2016-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
here we are one here we are alone
hic sumus unum
Last Update: 2022-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for we being many are one bread, and one body: for we are all partakers of that one bread.
quoniam unus panis unum corpus multi sumus omnes quidem de uno pane participamu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and the glory which thou gavest me i have given them; that they may be one, even as we are one:
et ego claritatem quam dedisti mihi dedi eis ut sint unum sicut nos unum sumu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a message of solidarity, a reminder that for as complex and layered as we may each be, we are, in the end, inextricably linked by the golden thread that binds us. our aether; our spirit, our light, our akasha, our chi—whatever you want to call it, it’s the one common element that we all share at our core. we are different, but we are also the same. nos unum sumus: we are one.
simul nos unum sumus
Last Update: 2023-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: