Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i have been watching you
vigilabo ego sum vobis
Last Update: 2019-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we are watching you
vigilantes sumus te
Last Update: 2021-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am watching you
vigilantes sumus te
Last Update: 2020-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have been
munieris
Last Update: 2021-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll be watching you
death stands behind me
Last Update: 2020-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have been looking for you
latin
Last Update: 2024-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we have been here for two days.
hic duas hebdomades fuimus.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we have come
ad naves
Last Update: 2022-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have been seen
vidi
Last Update: 2023-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you have been busy.
negotiosae eratis.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
women who had been watching the story
femina fabulam spectator
Last Update: 2020-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we have been married for three years.
tres annos matrimonio coniuncti sumus.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you have been warned
moniti estis
Last Update: 2019-11-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
they will have been freed
Last Update: 2021-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you will have been fortified.
munitae eritis
Last Update: 2015-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we are watching you he is always following you lilith lives.
vigilantes sumus te
Last Update: 2021-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have been here for one week.
hic hebdomadem fui.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
some of this would have been great
quorum pars magna fui hoc volo
Last Update: 2015-07-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
to help you and we have been here to hold the hospital lost girl translation
adiuvisti me et te usque ad nos fuisse apud nos usque in custodia amissa hospitium puella yiddish
Last Update: 2020-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
privileged to have been part of something great
non sum oblitus
Last Update: 2021-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: