Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
faithful even in death
fidus etiam in morte
Last Update: 2022-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
life beyond death
mors ultra
Last Update: 2021-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
loyalty beyond death
fidelitas usque ad mortem
Last Update: 2020-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we remain unconquered
we remain unconquered
Last Update: 2018-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
loyal to the emperor, and beyond death!
in dedicato imperatum ultra articulo mortis!
Last Update: 2017-12-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
o lord god of israel, thou art righteous: for we remain yet escaped, as it is this day: behold, we are before thee in our trespasses: for we cannot stand before thee because of this.
domine deus israhel iustus tu quoniam derelicti sumus qui salvaremur sicut die hac ecce coram te sumus in delicto nostro non enim stari potest coram te super ho
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: