Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
disgust, weariness, boredom
taedium, tedium
Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 2
Quality:
defetiscentia, defetiscentiae weariness;
defetiscentia
Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
acedia, acediae weariness (of body or soul);
acedia
Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
lassitudo, lassitudinis weariness, exhaustion, faintness; lassitude;
lassitudinis
Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
fatigatio, fatigationis fatigue, weariness; exhaustion; (also of land);
fatigatio
Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
in weariness and painfulness, in watchings often, in hunger and thirst, in fastings often, in cold and nakedness.
in labore et aerumna in vigiliis multis in fame et siti in ieiuniis multis in frigore et nuditat
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
defatigatio, defatigationis weariness, fatigue; physical/mental exhaustion; state of being worn out;
defatigatio
Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
taedium, taedi(i) weariness/tedium/boredom/ennui; disgust/aversion/repugnance/loathing; nuisance; disagreeable/offensive quality; object of loathing/disgust/hate/offense; sadness, grief; sickness/illness; rancid taste/smell (l+s); irksomeness;
taedi
Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 1
Quality: