From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
who made you
non scio
Last Update: 2024-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
who made
bene
Last Update: 2021-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who made this cake?
quis hoc libum fecit?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the moment that made you
momento creatoris tui in diebus juventul is tur antequam veniat tempus afflictionis
Last Update: 2022-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he who made you without you will not save you without you
qui fecit te sine te, non justificavit te soñé te
Last Update: 2022-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what's the reason that made you call me?
cur me per telephonum adivisti?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and he said unto him, man, who made me a judge or a divider over you?
at ille dixit ei homo quis me constituit iudicem aut divisorem super vo
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
our help is in the name of the lord, who made heaven and earth
adujorium nostrum in nomine domine qui fecit coelum et terr
Last Update: 2022-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and he shall give israel up because of the sins of jeroboam, who did sin, and who made israel to sin.
et tradet dominus israhel propter peccata hieroboam qui peccavit et peccare fecit israhe
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but he that did his neighbour wrong thrust him away, saying, who made thee a ruler and a judge over us?
qui autem iniuriam faciebat proximo reppulit eum dicens quis te constituit principem et iudicem super no
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
therefore have i also made you contemptible and base before all the people, according as ye have not kept my ways, but have been partial in the law.
propter quod et ego dedi vos contemptibiles et humiles omnibus populis sicut non servastis vias meas et accepistis faciem in leg
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and he did that which was evil in the sight of the lord: he departed not all his days from the sins of jeroboam the son of nebat, who made israel to sin.
fecitque quod erat malum coram domino non recessit a peccatis hieroboam filii nabath qui peccare fecit israhel cunctis diebus eiu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and he did that which was evil in the sight of the lord, as his fathers had done: he departed not from the sins of jeroboam the son of nebat, who made israel to sin.
et fecit quod malum est coram domino sicut fecerant patres eius non recessit a peccatis hieroboam filii nabath qui peccare fecit israhe
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this moses whom they refused, saying, who made thee a ruler and a judge? the same did god send to be a ruler and a deliverer by the hand of the angel which appeared to him in the bush.
hunc mosen quem negaverunt dicentes quis te constituit principem et iudicem hunc deus principem et redemptorem misit cum manu angeli qui apparuit illi in rub
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and he did evil in the sight of the lord, and walked in the way of his father, and in the way of his mother, and in the way of jeroboam the son of nebat, who made israel to sin:
ohozias autem filius ahab regnare coeperat super israhel in samaria anno septimodecimo iosaphat regis iuda regnavitque super israhel duobus anni
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i looked, and, behold, ye had sinned against the lord your god, and had made you a molten calf: ye had turned aside quickly out of the way which the lord had commanded you.
vidissemque vos peccasse domino deo vestro et fecisse vobis vitulum conflatilem ac deseruisse velociter viam eius quam vobis ostendera
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
arvalis, arvalis, arvale of cultivated land; [frater ~ => priest who made offering to lares for harvest];
arvale
Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting