Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
why did you came late?
cur sero aduenitis
Last Update: 2017-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you cant count on me
te potest numerare in me
Last Update: 2021-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you can not count on me
te potest numerare in me
Last Update: 2022-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
call on me
me voca quaeso
Last Update: 2022-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did you know?
tu nosti
Last Update: 2020-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did you call me up last night?
num me heri nocte per telephonum adivisti?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all eyes on me
eyes on the prize
Last Update: 2021-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
whom did you seek?
ad quem libros dabit faciemus
Last Update: 2020-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have mercy on me
miserere mei sunt
Last Update: 2020-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god's eyes on me
salvum me fac, deus
Last Update: 2021-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where did you come from
tum
Last Update: 2021-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allegri have mercy on me
miserere
Last Update: 2022-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fool me twice shame on me
stulte bis verecundiam meam super me
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have mercy on me, a sinner
miserere mei, peccatoris
Last Update: 2017-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did you hear my heart crying out
tu exaudies cor meum clamantem ad
Last Update: 2022-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fool me once shame shame on you fool me twice shame on me
Last Update: 2024-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
since when did you speak latin?
quia in hac lingua dicere, cum tu ??
Last Update: 2020-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
which manner did you obtain the money?
per viam qua venit autem puellae?
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"why did your husband never seen?" she asked.
“cur maritum tuum numquam vidistī?” rogavērunt illae.
Last Update: 2020-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting