From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
if you hate me
so timent deum meum
Last Update: 2022-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
love me or hate me
amica mea
Last Update: 2023-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
those who hate me love death
ambulans mortuus regnat
Last Update: 2015-10-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
all that hate me whisper together against me: against me do they devise my hurt.
deus meus ad me ipsum anima mea conturbata est propterea memor ero tui de terra iordanis et hermoniim a monte modic
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thou hast also given me the necks of mine enemies, that i might destroy them that hate me.
inimicos meos dedisti mihi dorsum odientes me et disperdam eo
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and isaac said unto them, wherefore come ye to me, seeing ye hate me, and have sent me away from you?
locutus est eis isaac quid venistis ad me hominem quem odistis et expulistis a vobi
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because of the voice of the enemy, because of the oppression of the wicked: for they cast iniquity upon me, and in wrath they hate me.
conculcaverunt me inimici mei tota die quoniam multi bellantes adversum m
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thou shalt not bow down thyself unto them, nor serve them: for i the lord thy god am a jealous god, visiting the iniquity of the fathers upon the children unto the third and fourth generation of them that hate me,
non adorabis ea et non coles ego enim sum dominus deus tuus deus aemulator reddens iniquitatem patrum super filios in tertiam et quartam generationem his qui oderunt m
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and jephthah said unto the elders of gilead, did not ye hate me, and expel me out of my father's house? and why are ye come unto me now when ye are in distress?
quibus ille respondit nonne vos estis qui odistis me et eiecistis de domo patris mei et nunc venistis ad me necessitate conpuls
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and samson's wife wept before him, and said, thou dost but hate me, and lovest me not: thou hast put forth a riddle unto the children of my people, and hast not told it me. and he said unto her, behold, i have not told it my father nor my mother, and shall i tell it thee?
quae fundebat apud samson lacrimas et querebatur dicens odisti me et non diligis idcirco problema quod proposuisti filiis populi mei non vis mihi exponere at ille respondit patri meo et matri nolui dicere et tibi indicare poter
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: