Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you can't be
tibi non licet hic esse
Last Update: 2022-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can not be bent to be broken
ego teneo
Last Update: 2019-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can't be arsed
arsed non hodie
Last Update: 2022-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
some bonds can never be broken
Last Update: 2024-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't be bothered
ni allaf fod yn trafferthu
Last Update: 2024-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a brotherhood that never can be broken
buy him a pizza
Last Update: 2022-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can't be arsed today
arsed non hodie
Last Update: 2022-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
not built to be broken
non ergo erit venit
Last Update: 2023-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i was not made to be broken
non est brokenus
Last Update: 2023-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rules are meant to be broken
haec sacra synodus sequentia praecepta non confringetur
Last Update: 2021-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and a terrible crime can't be punishable
et crimen horribilis non potest non esse punibile
Last Update: 2022-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the emperor ordered the bridge to be broken
caesar iubet arma tradi
Last Update: 2020-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
clear eyes, full heart, can't lose
oculis, mente, non potest
Last Update: 2015-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tears are words the heart can't say
অশ্রু এমন একটি শব্দ যা হৃদয় বলতে পারে না
Last Update: 2023-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and from the wicked their light is withholden, and the high arm shall be broken.
auferetur ab impiis lux sua et brachium excelsum confringetu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wild heart
animus
Last Update: 2021-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and they shall be broken in the purposes thereof, all that make sluices and ponds for fish.
et erunt inrigua eius flaccentia omnes qui faciebant lacunas ad capiendos pisce
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if he called them gods, unto whom the word of god came, and the scripture cannot be broken;
si illos dixit deos ad quos sermo dei factus est et non potest solvi scriptur
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for these things were done, that the scripture should be fulfilled, a bone of him shall not be broken.
facta sunt enim haec ut scriptura impleatur os non comminuetis ex e
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wild heart gypsy soul
fera cor gypsy anima
Last Update: 2022-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: