Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you can't be
tibi non licet hic esse
Last Update: 2022-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can't be arsed
arsed non hodie
Last Update: 2022-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can't be arsed today
arsed non hodie
Last Update: 2022-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the man who can't be moved
Last Update: 2023-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and a terrible crime can't be punishable
et crimen horribilis non potest non esse punibile
Last Update: 2022-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that can't be mary. she's in the hospital now.
maria esse non potest. nunc in nosocomio est.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
domabilis, domabilis, domabile able to be tamed;
domabile
Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
clear eyes, full heart, can't lose
oculis, mente, non potest
Last Update: 2015-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tears are words the heart can't say
অশ্রু এমন একটি শব্দ যা হৃদয় বলতে পারে না
Last Update: 2023-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wild heart
animus
Last Update: 2021-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wild heart gypsy soul
fera cor gypsy anima
Last Update: 2022-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inrevocabilis, inrevocabilis, inrevocabile irrevocable/unalterable; that can't be summoned/held/drawn back/undone/reversed;
inrevocabile
Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: