Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mind, body and soul
musica curat corpus et animam
Last Update: 2024-06-10
Usage Frequency: 3
Quality:
mind, body soul
mens, et corpus animae,
Last Update: 2015-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
body and soul
rex cordis
Last Update: 2022-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and mind and soul
et mente et anima
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"one body and soul
“corpore et anima unus
Last Update: 2018-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
heart, mind and soul
cor memoriam ac anima
Last Update: 2016-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
with heart and soul
Last Update: 2023-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mind body
animi, corporis, animi
Last Update: 2014-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lead with mind and heart
anima et cor
Last Update: 2021-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
soul, mind, body
anima
Last Update: 2022-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
body and mind
corpus et mende
Last Update: 2022-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
feed your body, mind, heart and soul
feeda tuum, mindus, heart et soul
Last Update: 2024-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my life and soul
carissima amata
Last Update: 2023-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i love you with my heart and soul
te amo ex toto corde et in tota anima mea
Last Update: 2021-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you with all my heart and soul
i love you with my soul
Last Update: 2021-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
strong in body and mind
corpus et mente
Last Update: 2022-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am you, you are me, of one mind and soul are we
ego tu sum, tu es ego, uni animi sumus
Last Update: 2024-03-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
you have my heart and soul
anima mea et anima mea
Last Update: 2023-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
keep serenity in your heart and soul
corde et animo
Last Update: 2023-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god is in my heart and soul of joy
in deum vivum cor meum et anime mea exsultant
Last Update: 2021-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: