From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
with the gods willing and fortune helping
dis volentibus et fortuna adiuvante
Last Update: 2020-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god willing, we seek higher with the stars shine
altiora petamus volente deo lucete stellae
Last Update: 2021-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
which is folly with the gods
fides et sultitia
Last Update: 2022-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dancing with the golden toad to entertain the gods
saltatio cum bufo aurum ad gaudium deorum
Last Update: 2014-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that they would desire mercies of the god of heaven concerning this secret; that daniel and his fellows should not perish with the rest of the wise men of babylon.
ut quaererent misericordiam a facie dei caeli super sacramento isto et non perirent danihel et socii eius cum ceteris sapientibus babyloni
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they sent therefore and gathered all the lords of the philistines unto them, and said, what shall we do with the ark of the god of israel? and they answered, let the ark of the god of israel be carried about unto gath. and they carried the ark of the god of israel about thither.
et mittentes congregaverunt omnes satrapas philisthinorum ad se et dixerunt quid faciemus de arca dei israhel responderuntque getthei circumducatur arca dei israhel et circumduxerunt arcam dei israhe
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rome had been freed, but the citizens saw ruins throughout the whole city, and had for a long time been in great danger; many were afraid to remain in rome. "we can find a better place," they say. we have the veii captured, we will build a new city there, we will be safe there from the enemy.' camillus, however, replied to them: 'citizens, our father romulus 5 founded rome with the help of the gods.' they themselves chose the sacred place of the gods. gods have always kept our city, do not leave the temples of the gods! i always want to return to rome when i was in exile
magno in periculo diu fuerant; multi roma manere timebant. "'locum meliorem' inquiunt "invenire possumus. veios captos habemus, novam urbem ibi aedificabimus, tuti ab hostibus ibi erimus.' camillus tamen eis respondit: 'cives, romulus pater 5 noster romam auxilio deorum condidit. dei ipsi hun locum sacrum legerunt. dei urbem nostram semper servaverunt, nolite templa deorum relinquere! ego, ubi in exsilio eram, romam redire semper vol
Last Update: 2021-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
