From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
and he said unto balak, stand here by thy burnt offering, while i meet the lord yonder.
dixit ad balac sta hic iuxta holocaustum tuum donec ego pergam obviu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
then cometh jesus with them unto a place called gethsemane, and saith unto the disciples, sit ye here, while i go and pray yonder.
tunc venit iesus cum illis in villam quae dicitur gethsemani et dixit discipulis suis sedete hic donec vadam illuc et ore
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
and abraham said unto his young men, abide ye here with the ass; and i and the lad will go yonder and worship, and come again to you,
dixitque ad pueros suos expectate hic cum asino ego et puer illuc usque properantes postquam adoraverimus revertemur ad vo
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
speak unto eleazar the son of aaron the priest, that he take up the censers out of the burning, and scatter thou the fire yonder; for they are hallowed.
praecipe eleazaro filio aaron sacerdotis ut tollat turibula quae iacent in incendio et ignem huc illucque dispergat quoniam sanctificata sun
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
so she went and came unto the man of god to mount carmel. and it came to pass, when the man of god saw her afar off, that he said to gehazi his servant, behold, yonder is that shunammite:
profecta est igitur et venit ad virum dei in montem carmeli cumque vidisset eam vir dei de contra ait ad giezi puerum suum ecce sunamitis ill
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
istoc thither, that way, yonder; istic, istaec, istoc that of yours/mentioned by you/at hand; istic there, over there, in that place; where you are; herein, in this affair;
istoc
Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 1
Quality: