Results for you were fighting translation from English to Latin

we were fighting
pugnabamus

the slaves were fighting
servi et pugnabant

you were wounded?
vulnerabasne

i wish you were here
velim adesses

the bad men and my friends were fighting
mali et amici pugnabant

i wish you were here
utinam adessent

how we wish you were here
ut hic esses velimus

i thought you were dead.
credebam te mortuum esse.

greeks and trojans were fighting outside the walls
graeci multos troianos necabant, troiani multos graecos necabant

because you were there for me
quia ibi me es

i was you were there were stray
eram eras erant eramus eratis errant

asserted that you were going to leave him
amici tui profecturi esse dicuntur.

i didn't know that you were in this town.
nesciebam te in hac urbe esse.

you were encouraging this woman to love her husband.
hortati eratis hanc mulierem, ut amaret suum virum.

you were loved by this person because of your wealth.
amati eratis ab hoc homine, propter vestras divitias.

you wouldn't look so shagged out unless you were doing something naughty.
non tam latera ecfututa pandas, ni tu quid facias ineptiarum.

you did not dread this great religion if you were then in government on account of your covetousness and audacity'
ne nunc quidem in tanto tuo liberorumque tuorum periculo perhorrescis

for, when we were come into macedonia, our flesh had no rest, but we were troubled on every side; without were fightings, within were fears.
nam et cum venissemus macedoniam nullam requiem habuit caro nostra sed omnem tribulationem passi foris pugnae intus timore