Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
your house, your rules
Last Update: 2023-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
protect your computer from unauthorized use
1" (msgctxt: "panel:showusername
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
gnome includes most of what you see on your computer, including the file manager, web browser, menus, and many applications.
gnome plurima quae in computatro tuo vides continet, qualis minister datorum, petitor telae, alba, et multa instrumenta.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 3
Quality: