Results for • you must not go out for food or... translation from English to Latvian

you must not receive
ir daži vakcīnu

they must not give you any food or drink.
izstāstiet cilvēkiem, ka jums ir diabēts un ka tad, ja jūs noģībstat (iestājas bezsamaņa) hipoglikēmijas dēļ, viņiem jāpagriež jūs uz sāniem un tūlīt jāmeklē medicīniskā palīdzība.

you must not use optaflu
jums nevajadzĒtu lietot optaflu šādos gadījumos

you must not receive lucentis
jums nedrīkst ievadīt lucentis

you must not be given jetrea
jums nedrīkst ievadīt jetrea:

it must not go wrong this time.
Šoreiz tas nedrīkst neizdoties.

they must not give you any food or drink due to risk of suffocation.
viņi nedrīkst jums dot nekādu ēdienu vai dzērienu, jo jūs varat aizrīties.

they must not give you any food or drink as it could choke you.
jums nedrfkst dot est vai dzert, jo tas var jus nosmacet.

they must not give you any food or drink as it could choke you. lo
jums nedr kst es

active substances for preservatives for food or feedstocks
aktīvās vielas pārtikas produktu vai dzīvnieku barības konservantiem

moreover, it sometimes does not receive any resources for food or for insuring volunteers.
turklāt dažkārt tā nesaņem resursus ēdiena pagatavošanai vai brīvprātīgo apdrošināšanai.

avoid using infected grain for food or feed production.
jāizvairās izmantot inficētus graudus pārtikā vai lopbarības ražošanai.

however, the special rights must not go beyond what is necessary for the performance of that service.
tačupiešķirtās tiesības nedrīkst būt plašākas nekā konkrētā pakalpojuma nodrošināšanai nepieciešams.

thirdly, the criteria laid down must not go beyond what is necessary52.
treškārt, jānosaka tikai nepieciešamie kritēriji52.

this issue will not go away and, if the lights go out, governments can fall.
Šis jautājums neizgaisīs, un, ja apgaismojums pārtrūkst, valdības var krist.

hand-operated mechanical appliances, weighing ≤ 10 kg, for food or drink
ar roku darbināmas mehāniskas iekārtas, kas sver ≤ 10 kg, pārtikai un dzērieniem (gaļas maļamās mašīnas, sakņu un dārzeņu rīvētāji, augļu griežamie)

these alternative materials have to comply with the strict safety requirements set out for food contact materials.
minētajiem alternatīvajiem materiāliem jāatbilst stingrām drošuma prasībām, kas noteiktas materiāliem, kuri nonāk saskarē ar pārtiku.

hand-operated mechanical appliances, weighing ≤ 10 kg, for food or drink
ar roku darbināmas mehāniskas iekārtas, kas sver ≤ 10 kg, pārtikai vai dzērieniem

one bureaucratic decision draws a line between children who must go to school and children who must not go to school.
viena birokrātiska lēmuma dēļ ir novilkta līnija starp bērniem, kam jāapmeklē skola, un bērniem, kas skolu nedrīkst apmeklēt.

in latvia, the salaries are established by the institution and must not go below the rates determined by the central authorities.
latvijā algas nosaka ai iestāde, un tās nedrīkst būt zemākas par centrālo varas iestāžu noteiktajām likmēm.