Results for 1032 translation from English to Latvian

code 1032
kods 1032

(78/1032/eec)
(78/1032/eek)

receipts (1031 + 1032 + 1033)
saņemtie (1031 + 1032 + 1033)

title receipts (1031 + 1032 + 1033)
nosaukums saņemti (1031 + 1032 + 1033)

commission regulation (ec) no 1032/2004
komisijas regula (ek) nr. 1032/2004

commission implementing regulation (eu) no 1032/2012
komisijas Īstenošanas regula (es) nr. 1032/2012

(notified under document number c(2005) 1032)
(izziņots ar dokumenta numuru k(2004) 1032)

regulation (ec) no 1032/2006 is amended as follows:
regulu (ek) nr. 1032/2006 groza šādi.

decision 91/1032 increased the basic rate from 10 % to 15 %.
lēmums nr. 91/1032 izmainīja pamatlikmi no 10 % uz 15 %.

81 tonnes were exported in 2000, 395 tonnes in 2001, 1032 tonnes in 2002 and 2453 tonnes in the ip.
2000. gadā tika eksportēta 81 tonna, 2001. gadā – 395 tonnas, 2002. gadā – 1032 tonnas un 2453 tonnas ip.

scrap received via a merchant acting as an intermediary is allocated as appropriate to the sources given as codes 1031, 1032 and 1033.
ar tirgotāja, kas darbojas kā starpnieks, palīdzību saņemti lūžņi ir atbilstoši izvietoti pie avotiem, kuru kodi ir 1031, 1032 un 1033.

annexes i and iii to regulation (ec) no 1032/2006 are amended as follows:
regulas (ek) nr. 1032/2006 i un iii pielikumu groza šādi.

(26) decision 91/1032 increased the basic rate from 10 % to 15 %.
(26) lēmums nr. 91/1032 izmainīja pamatlikmi no 10 % uz 15 %.

his statement and the record of the committee's proceedings are set out in document cese 1032/2008.
viņa paziņojumi, kā arī pārskats par komitejas debatēm šajā jautājumā ir atspoguļoti dokumentā cese 1032/2008.

whereas article 1 (1) of council directive 69/169/eec of 28 may 1969 on the harmonization of provisions laid down by law, regulation or administrative action relating to exemption from turnover tax and excise duty on imports in international travel (4), as last amended by directive 78/1032/eec (5), provides for exemption for goods contained in the personal luggage of travellers coming from a third country, if such imports have no commercial character;
tā kā 1. panta 1. punkts padomes 1969. gada 28. maija direktīvā 69/169/eek par normatīvu un administratīvu aktu saskaņošanu attiecībā uz atbrīvojumiem no apgrozījuma nodokļiem un akcīzes nodokļiem par preču ievešanu starptautiskos ceļojumos 4, kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar direktīvu 78/1032/eek 5, paredz atbrīvojumu precēm, kas atrodas to ceļotāju personīgajā bagāžā, kuri ierodas no trešām valstīm, ja šāda preču ievešana nav komerciāla;