Results for 6 months if stored at a temperatu... translation from English to Latvian

English

Translate

6 months if stored at a temperature below 25c

Translate

Latvian

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Latvian

Info

English

the preparations must be stored dry at a temperature below 5 c.

Latvian

preparātu uzglabā sausā vietā temperatūrā līdz 5 °c.

Last Update: 2016-11-16
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

6 weeks when used or stored at room temperature (below 25ºc).

Latvian

6 nedēļas lietojot vai uzglabājot temperatūrā līdz 25°c.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

6 weeks when used or stored at room temperature (below 25°c)

Latvian

6 nedēļas, lietojot vai uzglabājot temperatūrā līdz 25°c.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

6 weeks when used or stored at room temperature (below 25°c).

Latvian

6 nede!as lietojot vai uzglabajot temperatura lfdz 25°c.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

this solution may be used for max 6 months while stored at ambient temperature.

Latvian

Šo šķīdumu var izmantot ne ilgāk kā 6 mēnešus, ja to uzglabā istabas temperatūrā.

Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

12 months at a temperature lower than 30°c.

Latvian

12 mēneši temperatūrā līdz 30ºc.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

stored at a cool temperature this solution keeps for one week.

Latvian

vēsumā šķīdumu var glabāt vienu nedēļu.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

4 weeks when used or stored at room temperature (below 25°c).

Latvian

4 ned as lietojot vai uzglab jot istabas temperat r (l dz 25°c).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

the solution should be kept at a temperature below 5 ° c.

Latvian

Šis šķīdums jāuzglabā temperatūrā, kas ir zemāka par 5 °c.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

samples must be stored at a temperature that will not alter their composition.

Latvian

paraugi jāglabā temperatūrā, kurā nemainās to sastāvs.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

however, the solution may be used for up to 6 hours when stored at a temperature up to 25c.

Latvian

tomēr šķīdumu var izlietot 6 stundu laikā pēc pagatavošanas, uzglabājot to temperatūrā līdz 25ºc.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the solution should be kept at a temperature below 278 k (5 ºc).

Latvian

Šķīdums jāglabā par 278 k (5 °c) zemākā temperatūrā.

Last Update: 2016-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

the frozen meat must be stored at a temperature of - 12° c or colder.

Latvian

saldētā gaļa jāuzglabā temperatūrā - 12° c vai zemākā.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

the solution should be kept at a temperature below 278 k (5 °c).

Latvian

Šķīdums jāuzglabā temperatūrā, kas zemāka par 278 k (5 °c).

Last Update: 2016-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

this reagent is stable for several months if stored in the dark.

Latvian

Šis reaģents ir stabils vairākus mēnešus, ja to glabā tumsā.

Last Update: 2016-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

in such cases, fishery products must be stored at a temperature approaching that of melting ice.

Latvian

Šādos gadījumos zvejniecības produktus jāglabā kūstoša ledus temperatūrā.

Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

shelf life of the reconstituted vaccine: up to 2 hours at a temperature below 25°c.

Latvian

derīguma termiņš pēc izšķīdināšanas saskaņā ar lietošanas instrukciju: 2 stundas temperatūrā līdz 25°c.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

prior to use, the unopened vial may be stored at room temperature (below 25°c) for up to 24 hours.

Latvian

pirms lietošanas neatvērtu flakonu var uzglabāt istabas temperatūrā (līdz 25°c) līdz 24 stundām.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that are used durably at a temperature below – 20 °c under normal operating and storage conditions.

Latvian

ko normālos ekspluatācijas un glabāšanas apstākļos ilgstoši izmanto temperatūrā, kas zemāka par – 20 °c.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

prior to usage, the unopened blister may be stored at room temperature (below 25°c) for up to 24 hours.

Latvian

pirms lietošanas neatvērtu pilnšļirci var uzglabāt istabas temperatūrā (līdz 25°c) līdz 24 stundām.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
9,233,683,067 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK