Results for additivity formula translation from English to Latvian

formula
matemātiskā formula

formula b
formula b

chemical formula
Ķīmiskā formula

molecular formula,
molekulāro formulu,

signing formula:
parakstīšanas daļas formulējumā:

classification of mixtures based on ingredients of the mixture (additivity formula)
maisījumu klasificēšana, kas pamatojas uz maisījuma sastāvdaļām (pieskaitīšanas formula)

the use of ‘summation of classified components’ and/or an ‘additivity formula’.
“klasificēto komponentu summēšanas” un/vai “pieskaitīšanas formulas” izmantošanu.

this is the famous 'non-additivity problem`.
tā ir labi pazīstamā "nepievienojamības" problēma.

this is the well-known 'non-additivity` problem.
tā ir labi pazīstamā "nepievienojamības" problēma.

apply summation method and/or additivity formula (see 4.1.3.5) and apply 4.1.3.6
piemerot summēšanas metodi un/vai pieskaitīšanas formulu(sk.4.1.3.5 punktu) un piemerot 4.1.3.6.punktu.

other corrosive (category 1) ingredients for which additivity does not apply
citas kodīgumu izraisošas (1. kategorijas) sastāvdaļas, uz kurām nevar attiecināt pieskaitīšanu

other corrosive (categories 1a, 1b, 1c) ingredients for which additivity does not apply
citas kodīgumu izraisošās sastāvdaļas (1.a, 1.b, 1.c kategorija), kurām nevar piemērot pieskaitīšanu

other irritant (category 2) ingredients for which additivity does not apply, including acids and bases
citas kairinošas (2. kategorija) sastāvdaļas, kurām nevar piemērot pieskaitīšanu, tostarp skābes un bāzes

the additivity formula (see section 4.1.3.5.2) provided that toxicity data are available for all highly toxic components in the mixture and there is convincing evidence that all other components, including those for which specific acute and/or chronic toxicity data are not available, are of low or no toxicity and do not significantly contribute to the environmental hazard of the mixture.
pieskaitīšanas formula (sk. 4.1.3.5.2. iedaļu), ja dati par toksicitāti ir pieejami par visām ļoti toksiskajām sastāvdaļām maisījumā un ja ir pārliecinoši pierādījumi par to, ka visas citas sastāvdaļas, ieskaitot tās, par kuru akūto un/vai hronisko toksicitāti nav pieejami īpaši dati, ir ar zemu toksicitāti vai netoksiskas un ievērojami neietekmē maisījuma bīstamību videi.