Trying to learn how to translate from the human translation examples.
adjacent rectum
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
rectum
taisnā zarna
Last Update: 2015-05-20 Usage Frequency: 34 Quality: Reference: Wikipedia
rectum, nos
Last Update: 2014-12-09 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: WikipediaWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
adjacent block
blakusbloks
Last Update: 2014-11-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
safeguarding adjacent properties
piegulošo īpašumu aizsardzība
Last Update: 2014-10-17 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Wikipedia
large intestine, rectum
Last Update: 2014-12-09 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: WikipediaWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
- bleeding into the rectum
- asiņošana taisnā zarnā
Last Update: 2012-04-10 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
jugular vein and adjacent fat
jūga vēna un blakus esošie tauki
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
waters adjacent to madeira.
Ūdeņi pie madeiras.
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
characteristics of adjacent areas;
piegulošo apgabalu raksturojums;
Last Update: 2016-12-09 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Translated.com
discomfort in the anus and rectum
nepatīkama sajūta anālās atveres apvidū un taisnajā zarnā
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
rectum structure (body structure)
Last Update: 2014-12-09 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.comWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
inflammation of the anus and rectum;
anālās atveres un taisnās zarnas iekaisums,
square with two given adjacent vertices
atzīmēt argumentus
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Translated.com
bleeding in the mouth, rectum or lung
asiņošana mutē, taisnajā zarnā vai plaušās;
bleeding from the back passage (rectum)
asiņošana no taisnās zarnas
Last Update: 2012-04-10 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
bleeding from the back passage (rectum).
taisnās zarnas asiņošana.
fire integrity of bulkheads separating adjacent spaces
blakus esošu telpu atdalošu starpsienu ugunsizturība
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
the smallest angle between two adjacent sides,
mazākajam leņķim starp divām blakus esošajām malām;
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: Translated.com
into your abdomen, into the rectum or from the vagina
asiņošana vēdera dobumā, taisnajā zarnā vai no maksts;
metastatic carcinoma of the colon or rectum (mcrc)
metastātiska resnās vai taisnās zarnas karcinoma (mrtzk)
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Translated.com
