Results for adjunct to translation from English to Latvian

an adjunct to the europe 2020 strategy (47
jūru, kas papildinātu stratēģiju “eiropa 2020” (47).

entacapone is always given as an adjunct to levodopa treatment.
entakapons vienmēr ir jālieto kā papildinājums ārstēšanai ar levodopu.

as an adjunct to mri to aid in the investigation of focal pancreatic lesions.
magnētiskās rezonanses (mr) kontrastviela aknu patoloģisku veidojumu - metastāžu un hepatocellulāras karcinomas diagnostikai, kā arī fokālu aizkuņģa dziedzera veidojumu izmeklēšanai.

it is also an effective adjunct to dietary management for weight loss and maintenance.
tā ir arī efektīvs papildinājums diētas režīmam svara samazināšanā un ierobežošanā.

improving energy efficiency is a crucial adjunct to the development of renewable energies.
energoefektivitātes paaugstināšana ir būtiska atjaunojamo energoresursu attīstības sastāvdaļa.

- calcium supplement as an adjunct to specific therapy in the prevention and treatment of osteoporosis
- kalcija papildterapija specifiskai terapijai osteoporozes profilaksei un rstēšanai

treatment of diaphyseal fractures as an adjunct to standard surgical care using open fracture reduction in dogs.
diafīžu lūzumu ārstēšanā kā palīglīdzeklis standarta ķirurģiskā aprūpē, izmantojot lūzumu vaļēju mazināšanu suņiem.

- as an adjunct to diet for reduction of elevated total cholesterol, ldl-cholesterol, apolipoprotein
iekšķīgai lietošanai

this effect was not seen when safinamide was used as an adjunct to dopamine agonists in early stage pd patients.
Šo efektu nenovēroja, ja safinamīdu lietoja papildus dopamīna agonistiem pacientiem agrīnā ps stadijā.

treatment should be initiated as an adjunct to diet and exercise to lower the blood glucose in relation to meals.
Ārstēšana jāsāk paralēli diētai un fiziskai slodzei, lai pazeminātu glikozes līmeni asinīs saistībā ar ēdienreizēm.

although wrap functions as an adjunct to the government and implements government policies, it has the form of a private company.
kaut gan wrap funkcionē kā valdības papildu struktūra un īsteno valdības politiku, tas ir privāts uzņēmums.

synjardy is indicated in adults aged 18 years and older with type 2 diabetes mellitus as an adjunct to diet and exercise to improve glycaemic control
synjardy ir paredzēts 18 gadus veciem un vecākiem pieaugušajiem 2. tipa cukura diabēta pacientiem, lai apvienojumā ar diētu un fizisko aktivitāti uzlabotu glikēmijas kontroli:

5.2 the proposals are only an adjunct to the management of agricultural markets conducted at european level via the cmos and trade regulation.
5.2 minētie priekšlikumi ir tikai papildinājumi kto eiropas līmenī īstenotajai lauksaimniecības tirgu pārvaldībai un savstarpējās tirdzniecības regulējumam.

ebymect is indicated in adults aged 18 years and older with type 2 diabetes mellitus as an adjunct to diet and exercise to improve glycaemic control:
ebymect kā papildlīdzeklis diētai un fiziskai slodzei ir indicēts pieaugušajiem no 18 gadu vecuma ar 2. tipa cukura diabētu glikēmijas kontroles uzlabošanai:

as part of its consultative role, the committee is working to set up a model of participatorydemocracy throughout europe and the rest of the world as an adjunct to representativedemocracy.
padomdevējas lomas ietvaros komiteja strādā pie līdzdalības demokrātijas modeļa, kas papildina pārstāvošās demokrātijas modeli, ieviešanas eiropā un visā pasaulē.

inductos is indicated for the treatment of acute tibia fractures in adults, as an adjunct to standard care using open fracture reduction and intramedullary unreamed nail fixation.
inductos ordinē akūta lielā lielakaula lūzuma ārstēšanai pieaugušajiem kā palīglīdzekli standarta terapijai, ko izmanto atklātu kaulu lūzumu gadījumos un intramedulārai uzliekamai fiksācijai ar naglām.

as an adjunct to the specific programmes relating to infrastructure and ideas, key incentives for coordinated cooperation are also generated in particular by the cooperation and people programmes and related funding.
koordinētu sadarbību ievērojami veicina gan programmu elementi infrastruktūra un idejas, gan it īpaši tādi elementi kā sadarbība un cilvēki, kā arī ar tiem saistītie veicināšanas pasākumi.

as an adjunct to medication, good management and hygiene practices should be introduced in order to reduce the risk of infection and to control the build-up of resistance.
lai samazinātu inficēšanās risku un kontrolētu rezistences pieaugumu, papildus ārstēšanai ir jānodrošina laba aprūpe un higiēna.

lopid as an adjunct to diet and other non-pharmacological treatment (e. g. exercise, weight reduction) for the following:
lopid ir indicēts kā papildinājums diētai un citiem nefarmakoloģiskiem ārstēšanas pasākumiem (piem., vingrinājumiem, svara samazināšanai) šādos gadījumos:

lopid is indicated as an adjunct to diet and other non-pharmacological treatment (e. g. exercise, weight reduction) for the following:
lopid ir indicēts kā papildinājums diētai un citiem nefarmakoloģiskiem ārstēšanas pasākumiem (piem., vingrinājumiem, svara samazināšanai) šādos gadījumos: