Results for adopt approach translation from English to Latvian

adopt a step-by-step approach.
izmantojiet pakāpenisku pieeju.

• adopt a step-by-step approach.
• virzieties soli pa solim.

will we adopt a 'wait and see' approach?
vai mēs pieņemsim nogaidošu pieeju?

of course we need to adopt a common approach.
bez šaubām, mums ir jāpieņem kopīga pieeja.

business should adopt a more pro-active approach
uzņēmējiem jāieņem aktīvāka nostāja

adopt a more prudent and measured approach to delegated acts
pieņemt piesardzīgāku un pārdomātāku pieeju deleģētajiem aktiem;

in that case, should we adopt exactly the opposite approach?
vai šādā gadījumā mums būtu jāpieņem pretēja pieeja?

apart from anything else, we need to adopt a common approach.
turklāt mums ir jāpieņem kopēja nostāja.

development policy must bear this in mind and adopt a more preventive approach.
iepriekš minētais jāņem vērā, izstrādājot attīstības politiku, un ir jāpieņem preventīva pieeja.

that is why i believe that we should adopt the approach that i have proposed.
tas ir iemesls, kādēļ es uzskatu, ka mums būtu jāpieņem manis ierosinātā pieeja.

adopt an approach based on learning outcomes when describing and defining qualifications;
nosakot un aprakstot kvalifikācijas, pamatoties uz mācību rezultātu;

it also called upon member states to adopt a life-cycle approach to work.
tā arī aicināja dalībvalstis pieņemt uz dzīves ciklu balstītu nostāju.

adopt a more diversified and proportionate approach to the different types of public services;
ieviest daudzpusīgāku un proporcionālāku pieeju dažādiem sabiedrisko pakalpojumu veidiem;

in such initiatives, member states should adopt a child-rights based approach.
Šādās iniciatīvās dalībvalstīm būtu jāpieņem uz bērnu tiesībām balstīta pieeja.

the commission therefore reconsidered the issue and decided to adopt a revised two-step approach.
tāpēc komisija atkārtoti izskatīja jautājumu un nolēma pieņemt pārskatītu pieeju, ko veido divas daļas.

some contracting authorities have chosen to adopt a coordinated and holistic approach to integrating social considerations.
noteiktas līgumslēdzējas iestādes sociālo apsvērumu integrēšanai ir izvēlējušās pieņemt koordinētu un holistisku pieeju.

nonetheless, the basic message is absolutely correct and the commission must adopt a much clearer approach here.
tomēr pamatdoma vēstījumam ir pilnīgi pareiza un komisijai šajā jautājumā ir jāpieņem daudz skaidrāka pieeja.

in such initiatives, member states should adopt a gender perspective and a child-rights approach.
Šādās iniciatīvās dalībvalstīm būtu jāpieņem uz dzimumu balstīta perspektīva un uz bērnu tiesībām balstīta pieeja.

adopt implementing rules for making human resources available for the iter organisation and for broader approach activities;
pieņemt īstenošanas noteikumus, lai nodrošinātu cilvēkresursus iter organizācijai un plašākās pieejas darbībām;

the eu’s framework adopts a phased approach.
es satvars paredz vairākposmu pieeju.