From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
this helps to protect against the diseases that these bacteria and viruses cause.
tas palīdz aizsargāties pret slimībām, ko šīs baktērijas un vīrusi izraisa.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
vaxelis does not protect your child against diseases caused by other bacteria and viruses that may cause similar symptoms.
vaxelis neaizsargā jūsu bērnu pret slimībām, kurām ir līdzīgi simptomi, ja tās izraisījušas citas baktērijas vai vīrusi.
the vaccine works by causing the body to produce its own protection (antibodies) against the bacteria and viruses that cause the following diseases:
pateicoties vakcīnai, bērna organisms izstrādā aizsargmehānismus (antivielas) pret baktērijām un vīrusiem, kas izraisa tālāk uzskaitītās infekcijas slimības:
the vaccine works by causing the body to produce its own protection (antibodies) against the bacteria and viruses that cause these different infections:
pateicoties vakcīnai, bērna organisms izstrādā aizsargmehānismus (antivielas) pret baktērijām un vīrusiem, kas izraisa tālāk uzskaitītās infekcijas slimības.
vaxelis will only help to prevent these diseases caused by the bacteria and viruses targeted by the vaccine.
vaxelis palīdz izsargāties tikai no tām slimībām, ko izraisījušas baktērijas un vīrusi, pret kuriem šī vakcīna darbojas.
untreated waste water can be contaminated with harmful bacteria and viruses and thus presents a risk to public health.
neattīrīti notekūdeņi var būt piesārņoti ar kaitīgām baktērijām un vīrusiem un tādējādi apdraudēt sabiedrības veselību.
the antimicrobial effectiveness of tylvalosin against bacteria causing diseases was investigated in the laboratory.
tilvalozīna pretmikrobu efektivitāte, tam iedarbojoties uz baktērijām, kas izraisa slimības, tika pētīta laboratorijā.
by blocking the action of these enzymes, avibactam allows ceftazidime to act against bacteria that would otherwise be resistant.
bloķējot šo enzīmu darbību, avibaktāms ļauj ceftazidīmam iedarboties pret baktērijām, kas pretējā gadījumā būtu rezistentas.
when an infant is given the vaccine, the immune system recognises the parts of the bacteria and viruses as ‘foreign’ and makes antibodies against them.
kad zīdainim ievada vakcīnu, imūnsistēma atpazīst baktēriju un vīrusu daļas kā „svešas” un izveido pret tiem antivielas.