Results for aggravation translation from English to Latvian

aggravation of invalidity
invaliditātes progresēšana

f) aggravation of risk;
f) riska padziļināšanās;

a relapse or aggravation
slimības atkārtošanās vai progresēšana

aggravation of an occupational disease
arodslimības progresēšana

aggravation of invalidity (article 41).
invaliditātes progresēšana (41. pants)

very rare: exacerbation or aggravation of asthma
Ļoti reti: astmas paasināšanās vai pasliktināšanās

stomatitis, vomiting, aggravation of gastrointestinal inflammation
aknu funkcijas traucējumi, alat un asat līmeņa paaugstināšanās

heartburn, aggravation of any existing stomach ulcer
grēmas, kuņģa čūlu paasināšanās, ja tādas ir

date of submission of request on grounds of aggravation: …
pieprasījuma iesniegšanas datums, pamatojoties uz veselības stāvokļa pasliktināšanos: …

aggravation of an occupational disease for which the benefit has been awarded
tādas arodslimības progresēšana, par kuru ir piešķirts pabalsts

hypertriglyceridemia and aggravation of hypertriglyceridemia, sometimes severe, have been observed.
tika novērota hipertrigliceridēmija un dažkārt pat smaga hipertrigliceridēmijas saasināšanās.

the joint may need to be stabilized to prevent further aggravation of symptoms.
locītavu var būt nepieciešams stabilizējusies, lai novērstu turpmāku simptomu izpausmes.

in clinical trials, one epilepsy aggravation was reported in one epileptic patient.
klīniskajos pētījumos par vienu epilepsijas pasliktināšanās gadījumu tika ziņots vienam pacientam ar epilepsiju.

constipation, eructation, gastritis, stomatitis, vomiting, aggravation of gastrointestinal inflammation
aizcietējums, atraugas, gastrīts, stomatīts, vemšana, kuņģa- zarnu iekaisuma saasināšanās

under mirtazapine treatment, development or aggravation of anxiety and insomnia has been reported.
vecākiem cilvēkiem devas paaugstināšana jāveic ciešā ārsta uzraudzībā, lai nodrošinātu pietiekamu preparāta efektu un drošību.

patients on dynepo therapy can experience increase in blood pressure or aggravation of existing hypertension.
pacientiem, ko ārstē ar dynepo, iespējams asinsspiediena paaugstināšanās vai esošās hipertensijas saasinājums.

scientific findings show that nuclear energy does not produce co2 and that it minimises the aggravation of climate change.
zinātniskie atklājumi parāda, ka kodolenerģija nerada co2 un ka tā līdz minimumam samazina klimata pārmaiņu pasliktināšanos.

an increase in blood pressure or aggravation of existing hypertension, especially in cases of rapid pcv increase can occur.
var rasties paaugstināts asinsspiediens vai paasināties esoša hipertensija, īpaši straujas hb palielināšanās gadījumā.

the illness which caused the aggravation is the same as the one which gave rise to the granting of benefits under dutch legislation,
slimība, kas izraisīja invaliditātes progresēšanu, ir tā pati slimība, kas bija par iemeslu pabalstu piešķiršanai saskaņā ar nīderlandes tiesību aktiem,

the illness which caused the aggravation is the same as the one which gave rise to the granting of benefits under netherlands legislation;
slimība, kas izraisīja progresēšanu, ir tā pati slimība, kas bija par iemeslu pabalstu piešķiršanai saskaņā ar nīderlandes tiesību aktiem,