Results for alarming time: translation from English to Latvian

this is truly alarming.
tas ir patiesi satraucoši.

i find that extremely alarming.
es to uzskatu par ārkārtīgi satraucošu.

this is an alarming phenomenon.’
tā ir satraucoša patiesība.”

we all know how alarming this development is.
mēs visi zinām, cik satraucoša ir šī darbība.

much will happen: some good, some alarming and sad.
notiks daudzas lietas: dažas labas, citas satraucošas un bēdīgas.

we are receiving alarming information about this.
mēs saņemam satraucošu informāciju par to.

the reactions unleashed by this murder are alarming.
reakcijas, kas sekoja pēc slepkavībām, ir satraucošas.

c) the alarming long-term unemployment figures;
c) ilgtermiņa bezdarba satraucošā problēma;

marine biodiversity is currently in an alarming state.
jūras bioloģiskās daudzveidības stāvoklis patlaban ir satraucošs.

the alarming facts maintaining stocks and their sustainability.
lai uzsāktu apspriešanos, komisija izdeva„zaļo grāmatu”, kurā ir analizētas pašreizējās problēmas, uzdoti vairāki jautājumi un ierosināti dažādi nākotnes ceļi.

counterfeit travel documents have increased to an alarming extent.
ceļošanas dokumentu viltošana ir sasniegusi satraucošus apjomus.

complementary measures were adopted forcertain stocks in a particularly alarming state:
atsevišķiem krājumiem, kuru stāvoklis ir īpašisatraucošs, tika pieņemti īpaši pasākumi.

the human rights situation continues to be alarming in many respects.
cilvēktiesību situācija joprojām ir satraucoša daudzējādā ziņā.

just last week there were more alarming reports about deforestation in brazil.
tieši pagājušajā nedēļā bija satraucoši ziņojumi par mežu izciršanu brazīlijā.

i can assure you all that gmo are significantly more alarming than chemical contamination.
es vēlos jūs pārliecināt, ka Ģmo ir satraucošāka problēma par ķīmisko piesārņojumu.

"the situation of europe's fish stocks continues to be alarming.
eiropas zivju krājumu stāvoklis joprojām ir satraucošs.

they have led to an alarming increase in unemployment, especially amongst young people.
Šo norišu rezultātā ir satraucoši palielinājies bezdarbs, jo īpaši jauniešu vidū.

at the same time, for some stocks in a poor state, the picture remains alarming.
tajā pašā laikā dažu sliktā stāvoklī esošu krājumu situācija joprojām ir raisa bažas.

“at first glance, the outcome of the commission’s report seems alarming.
“pirmajā brīdi secinājumi, kas izriet no komisijas ziņojuma, šķiet satraucoši.

in writing. - (fr) mr catania's report is nothing short of alarming.
rakstiski. - (fr) catania kunga ziņojums nav nekas cits, kā trauksmes celšana.