From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a management plan will be prepared and implemented for the sites that will include measures to support the conservation status of emys orbicularis , sterna albifrons and sterna hirundo .
a management plan will be prepared and implemented for the sites that will include measures to support the conservation status of emys orbicularis, sterna albifrons and sterna hirundo.
whereas, in order to prevent commercial interests from exerting possible harmful pressure on exploitation levels, the marketing of the subspecies anser albifrons flavirostris and tetrao tetrix tetrix should be banned;
tā kā būtu jāaizliedz pasugu anser albifrons flavirostris un tetrao tetrix tetrix tirdzniecība, lai nepieļautu iespēju, ka komerciālas ieinteresētības dēļ tiek izdarīts nelabvēlīgs spiediens uz to izmantošanas līmeni;
the scientific review group has also concluded that, on the basis of the most recent available information, the suspension of the introduction into the community of the following species should no longer be required: galago senegalensis from djibouti; galagoides demidoff from kenya and senegal; callithrix argentata from paraguay; saguinus labiatus from colombia; callicebus torquatus from ecuador; cebus albifrons from guyana; cebus capucinus and aratinga solstitialis from venezuela; cebus olivaceus from peru; allenopithecus nigroviridis from all range states; colobus guereza from equatorial guinea; lophocebus albigena from kenya; papio hamadryas and hippopotamus amphibius from liberia; cynogale bennettii from singapore; ara ararauna from trinidad and tobago; neophema splendida from australia; poicephalus gulielmi from democratic republic of the congo; geochelone chilensis, homopus areolatus, h. boulengeri, h. femoralis, h. signatus, kinixys natalensis and psammobates spp. from all range states; geochelone denticulata from all range states except for bolivia and ecuador; geochelone elegans from all range states except for pakistan; kinixys belliana from all range states except for mozambique and benin; kinixys erosa from all range states except for togo; kinixys homeana from all range states except for benin; manouria emys from all range states except for bangladesh, india, indonesia, myanmar and thailand; testudo horsfieldii from all range states except for china, pakistan and kazakhstan; manouria impressa from all range states except for vietnam; phelsuma cepediana and p. trilineata from madagascar; phelsuma edwardnewtonii from mauritius; varanus albigularis from lesotho; varanus rudicollis from the philippines; ptyas mucosus from indonesia and dactylorhiza incarnata from norway.
turklāt zinātniskās analīzes grupa secināja, ka, pamatojoties uz jaunāko pieejamo informāciju, vairs nav vajadzības piemērot pārtraukumu šādu sugu īpatņu ievešanai kopienā: galago senegalensis no džibutijas; galagoides demidoff no kenijas un senegālas; callithrix argentata no paragvajas; saguinus labiatus no kolumbijas; callicebus torquatus no ekvadoras; cebus albifrons no gajānas; cebus capucinus un aratinga solstitialis no venecuēlas; cebus olivaceus no peru; allenopithecus nigroviridis no visām areāla valstīm; colobus guereza no ekvatoriālās gvinejas; lophocebus albigena no kenijas; papio hamadryas un hippopotamus amphibius no libērijas; cynogale bennettii no singapūras; ara ararauna no trinidādas un tobāgo; neophema splendida no austrālijas; poicephalus gulielmi no kongo demokrātiskās republikas; geochelone chilensis, homopus areolatus, h. boulengeri, h. femoralis, h. signatus, kinixys natalensis un psammobates spp. no visām areāla valstīm; geochelone denticulata no visām areāla valstīm, izņemot bolīviju un ekvadoru; geochelone elegans no visām areāla valstīm, izņemot pakistānu; kinixys belliana no visām areāla valstīm, izņemot mozambiku un beninu; kinixys erosa no visām areāla valstīm, izņemot togo; kinixys homeana no visām areāla valstīm, izņemot beninu; manouria emys no visām areāla valstīm, izņemot bangladešu, indiju, indonēziju, mjanmu un taizemi; testudo horsfieldii no visām areāla valstīm, izņemot Ķīnu, pakistānu un kazahstānu; manouria impressa no visām areāla valstīm, izņemot vjetnamu; phelsuma cepediana un p. trilineata no madagaskaras; phelsuma edwardnewtonii no maurīcijas; varanus albigularis no lesoto; varanus rudicollis no filipīnām; ptyas mucosus no indonēzijas un dactylorhiza incarnata no norvēģijas.
