Results for annular translation from English to Latvian

annular area
gredzenveida laukums

annular gap scrubbers
gredzenspraugas skruberis;

annular bearing engineers committee
"vietējais tīkls" (lan) (4 5) ir datu pārraides sistēma, kam piemīt visas šīs īpašības:

abec annular bearing engineers committee
amerikas dzelzs un tērauda institūts

annular sea bream (diplodus annularis)
gredzenotais jūras plaudis (diplodus annularis)

speed measured on the annular test track va.
Ātruma mērījums gredzenveida izmēģinājuma trasē va.

procedure for defining the correction coefficient for the annular test track
procedūra, saskaņā ar kuru nosaka korekcijas koeficientu gredzenveida izmēģinājuma trasei

a maximum width of 75 mm for either a slab or annular vessel.
maksimālais izmērs apaļām vai taisnstūrveida tvertnēm ir 75 mm.

effluents collect in the annular space from where it overflows into the collecting vessel.
attīrītie notekūdeņi tiek savākti gredzenveidīgā telpā, no kuras tie pārplūst uz savākšanas trauku.

there shall not be any increase in the outer radius of the swept annular width.
nosegtā gredzena platuma ārējais rādiuss nedrīkst palielināties.

coefficient k relating to the annular test track must be plotted up to the maximum permitted speed.
koeficients k attiecībā uz gredzenveida izmēģinājuma trasi jānosaka līdz maksimālajam atļautajam ātrumam.

this factor is specific to the annular test track used and is determined experimentally in line with appendix 1.
šis koeficients attiecas tikai uz attiecīgo gredzenveida izmēģinājuma trasi, un tas pārbaudēs jānosaka saskaņā ar 1. papildinājumu.

low nox burners are applicable to rotary kilns and to annular shaft kilns presenting conditions of high primary air.
zemu nox emisiju degli piemēro rotācijas krāsnīs un gredzenveida šahtas krāsnīs, kas rada apjomīgas primārā gaisa masas.

the application site skin, with annular ring of surrounding skin, is excised from the rat and pinned on a board.
Ādu no aplicēšanas vietas kopā ar tai piegulošās ādas gredzenu izgriež no žurkas ķermeņa un piestiprina uz plāksnītes.

a maximum width of 75 mm (3′) for either a slab or annular vessel.
75 mm (3 collu) maksimālais platums taisnstūrveida vai apaļam traukam.

measuring base coinciding with the total length of the annular test track (see 4.2.3.3)
mērījumu bāze, kas sakrīt ar gredzenveida izmēģinājuma trases kopējo garumu (skat. 4.2.3.3. iedaļu)

a maximum width of 75 mm (3′) for either a slab or annular vessel.
75 mm (3 collu) maksimālais platums taisnstūrveida vai apaļam traukam.

tanks with external floating roofs must be equipped with a primary seal to cover the annular space between the tank wall and the outer periphery of the floating roof and with a secondary seal fitted above the primary seal.
cisternas ar ārējiem peldošiem jumtiem jāapgādā ar pirmās kārtas noslēdzošo blīvslēgu, lai aizblīvētu riņķveida telpu starp cisternas sienu un peldošā jumta ārējo perifēriju un ar otrās kārtas noslēdzošo blīvslēgu, kas atrodas virs pirmās kārtas noslēdzošā blīvslēga.

the wheels shall be mounted in such a way that when they are in contact with the rotating test piece they rotate in opposite directions so as to exert, twice during each rotation of the test piece, a compressive and abrasive action along curved lines over an annular area of about 30 cm2.
ripas ir piemontētas tā, ka, saskaroties ar rotējošo testa paraugu, tie griežas pretējos virzienos, katrā testa parauga apgriezienā divas reizes spiežot uz to un liektās līnijās noberžot aptuveni 30 cm2 lielu gredzenveida laukumu.

magnetic suspension bearings consisting of an annular magnet suspended within a housing made of or protected by "materials resistant to corrosion by uf6" containing a damping medium and having the magnet coupling with a pole piece or second magnet fitted to the top cap of the rotor;
magnētiskās piekares gultņi, kas sastāv no statiska magnēta ar aizsargapvalku, kurš izgatavots no "pret uf6 koroziju izturīgiem materiāliem" vai ar tiem aizsargāts un kuram ir vibrācijas slāpētāja vide un magnētiska saite ar polu vai ar citu magnētu, kas uzmontēts rotora virsējam slēgam;