Results for aphrometer translation from English to Latvian

aphrometer
afrometrs

figure 1 — aphrometer for capsules
attēls: afrometrs vāciņiem

the aphrometer is in two parts (figure 2):
afrometram ir divas daļas (2. attēls).

the aphrometer is in three parts (figure 1):
afrometram ir trīs daļas (1. attēls).

figure 1: aphrometer for capsfigure 2: aphrometer for corks and stoppers
zīmējums: afrometrs vāciņiem. 2. zīmējums: afrometrs korķiem un aizbāžņiem.

the apparatus measuring the excess pressure in bottles of sparkling and semi-sparkling wine is called an aphrometer.
ierīci, ar kuras palīdzību mēra pārspiedienu dzirkstošo un pusdzirkstošo vīnu pudelēs, sauc par afrometru.

manometric method: the excess pressure of the carbon dioxide is measured directly in the bottle using an aphrometer.
manometriskā metode: oglekļa dioksīda virsspiedienu mēra tieši pudelē, ar afrometru.

once the temperature has stabilised and the bottle has been shaken, the excess pressure is measured using an aphrometer (pressure gauge).
pārspiedienu mēra ar afrometru (spiediena mērinstruments) pēc tam, kad temperatūra ir stabilizējusies un pudele – sakratīta.

aphrometers must be checked regularly (at least once a year).
afrometri jātestē regulāri (vismaz reizi gadā).