Results for as seen in translation from English to Latvian

show moon as seen in:
rādīt mēnesi, kāds tas ir:

no abnormalities were seen in rats.
Žurkām patoloģijas netika novērotas.

as seen in humans, serotonin syndrome may cause:
kā redzams cilvēkiem, serotonīna sindroms var izraisīt:

effects seen in blood tests
novērotā ietekme uz asins analīžu rezultātiem

side effects seen in clinical trials
klīniskajos pētījumos konstatētās blakusparādības

similar results were seen in adults.
līdzīgus rezultātus konstatēja arī pieaugušajiem.

protein in urine (seen in tests)
olbaltumvielas urīnā (redzams analīzēs).

remove the protective caps from the top of both vials as seen in figure 3a.
abiem flakoniem noņemiet aizsargvāciņus, kā attēlots 3.a attēlā.

no metal parts shall be located in the shaded area as seen in figure 6.
aizēnotajā zonā, kas redzama 6. attēlā, nav metāla detaļu.

but there are few places with such untidiness as seen here.
taču reti kur redzēta tāda nekārtība, kā šeit.

δ angular diameter of the source se as seen from point c
δ avota se leņķiskais diametrs, kā redzams no punkta c

this finding may indicate that paediatric patients will have similar reductions with inducers as seen in adults.
dotā atrade var norādīt, ka bērniem, lietojot stimulētājus, būs līdzīga samazināšanās kā tas novērots pieaugušiem.

γ angular diameter of the measuring device rr as seen from point c
γ mērierīces rr leņķiskais diametrs, kā redzams no punkta c

imiquimod is not recommended for the treatment of ak lesions with marked hyperkeratosis or hypertrophy as seen in cutaneous horns.
imikvimodu nav ieteicams izmantot ak ārstēšanai, ja konstatēta izteikta hiperkeratoze vai hipertrofija ādas raga slānī.

γ angular diameter of the measuring device rr as seen from point c
γ mērierīces rr leņķiskais diametrs, kā redzams no punkta c.

this was reflected in the strong divergence in current accounts and competitiveness developments, as seen in graph 5 for the euro area.
tas atspoguļojās ievērojamās tekošā konta stāvokļa un konkurētspējas attīstības atšķirībās, kā attiecībā uz eurozonu redzams 5. grafikā.

as seen in the above, total imports from third country imports have increased in absolute terms in the period under consideration.
kā redzams tabulā, kopējais importa apjoms no trešām valstīm attiecīgajā periodā ir palielinājies absolūtā izteiksmē.

dose selection was based upon achieving similar raltegravir plasma exposure and trough concentration as seen in adults, and acceptable short term safety.
deva tika piemeklēta, ņemot vērā plazmā sasniegto raltegravīra ekspozīciju un minimālo koncentrāciju, kas līdzīga tai, kas novērota pieaugušajiem, un pieņemamu īstermiņa drošumu.

to the acceptance, in other words, of brute force, as seen in the activity of the paramilitary far-right organisations.
citiem vārdiem sakot, uz to, ka tiek akceptēta rupja spēka izmantošana, kā redzams parlamenta ekstrēmi labējo organizāciju darbībā.

further increases in market share appear to have been halted by the price pressure generated materially by dumped imports as seen in recitals 261 - 262.
turpmāku tirgus daļas palielinājumu, iespējams, kavēja cenu spiediens, ko galvenokārt izraisīja imports par dempinga cenām, kā izklāstīts 261. un 262. apsvērumā.