Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
those parts are indicated between square brackets and are followed by two asterisks.
Šīs daļas tiek iekļautas kvadrātiekavās, kurām seko divas zvaigznītes.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the side effects marked with two asterisks (**) were observed additionally under consolidation therapy.
blakusparādības, kas atzīmētas ar divām zvaigznītēm (**), tika papildus novērotas nostiprinošās terapijas laikā.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
additional reports based on published information for daily growth hormone treatments are listed with asterisks.
papildu ziņojumi, kas iegūti no publicētās informācijas par šobrīd pieejamo augšanas hormonu lietošanu, apzīmēti ar zvaigznītēm.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
letters i, o and q, or dashes, asterisks or other specific signs are prohibited;
burti i, o un q vai domuzīmes, zvaigznītes vai citas īpašas zīmes ir aizliegtas;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
member states must report the nominal catches of those species marked with an asterisk (*).
dalībvalstīm ir jāpaziņo par to sugu nominālo nozveju, kas ir apzīmētas ar zvaigznīti(*).
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 9
Quality: