Results for at the beginning of the year translation from English to Latvian

at the beginning of each year
katra gada sākumā

stored at the beginning of the marketing year;
kas uzglabāti tirdzniecības gada sākumā;

(a) stored at the beginning of the marketing year;
nr. 1260/2001 15. panta 1. punkta b) apakšpunktu un 2. [punkta] a) apakšpunktu, nosaka, saskaitot kopā 1. panta 1. punkta a), b), c) un d) apakšpunktā norādītos cukuru un sīrupu daudzumus un izoglikozes un inulīna sīrupa daudzumus, kas izteikti ar balto cukuru: a) kas uzglabāti tirdzniecības gada sākumā;

at the beginning of 20th century
20. gs. sākumā

•the allowance paid at the beginning of the school year;
• speciālās izglītības pabalstu;

pils street at the beginning of the 20th century
pils iela ventspilī 20. gadsimta sākumā

the beginning of the reporting period.
pārskata perioda sākumu;

fuel stock at the beginning of the reporting period
degvielas krājumi pārskata laikposma sākumā

the brakes must be cold at the beginning of the test.
testa sākumā bremzēm jābūt aukstām.

for the fifth time since the beginning of the year!
jau piekto reizi, kopš gada sākuma!

material stock at the beginning of the reporting period
materiāla krājumi pārskata laikposma sākumā,

initial speed at the beginning of braking
sākotnējais ātrums bremzēšanas sākumā

the beginning of the earliest comparative period.
agrākā salīdzināmā perioda sākumā.

these are placed at the beginning of the measuring series.
tos novieto mērījumu cikla sākumā.

battrader - the beginning of the trading applications.
battrader - sākot no tirdzniecības pieteikumiem.

headache (especially at the beginning of treatment)
galvassāpes (it sevišķi ārstēšanas sākumā);

four were already envisaged at the beginning of the impact assessment.
Četras jau bija paredzētas ietekmes novērtējuma sākumā.

speed at beginning of the range: … min-1
apgriezienu skaits diapazona sākumā … min.–1

at the beginning of the year, there were 507 cases being adjudicated by the chamber.
gadu sākot, palātas tiesvedībā atlikušas 507 lietas.

vehicle odometer at beginning of period
transportlīdzekļa hodometra rādījums perioda sākumā