Results for attaching translation from English to Latvian

attaching the needle
adatas uzlikšana

attaching to shares:
kas nostiprinātas akcijās, kuras:

attaching image failed
automātiska@ action: inmenu group header background color setting

error attaching file: %1
kļūda pievienojot failu:% 1 @ info

condition attaching to exemption
nosacījumi, kas pievienoti atbrīvojumam

try attaching a new needle.
pamēģiniet piestiprināt jaunu adatu.

responsibility attaching to the prospectus
atbildība, ko uzliek prospekts

attaching the bearer's photograph
turētāja fotogrāfijas piestiprināšana

attaching adaptor (see figure 1):
adaptera pievienošana (skatīt 1. attēlu):

instructions for attaching the coupling device:
instrukcijas sakabes ierīces piestiprināšanai:

a plastic adaptor for attaching a milk bottle.
plastmasas adaptera piena pudeles pievienošanai.

privileges attaching to amounts receivable by the communities
privilēģijas, kas piešķiramas kopienu debitoru parādiem

the default way of attaching dropped emails to a task
noklusētais veids, kā darbam pievienot e- pasta vēstules

nature of the special risks attaching to dangerous substances
konkrĒti bĪstamu vielu radĪtĀ riska faktori

a hole with fittings for attaching various coupling devices, and
izgriezums ar aprīkojumu dažādu piekabināmu ierīču pievienošanai, un

the enterprise will comply with the conditions attaching to them; and
uzņēmums ievēros ar tām saistītos nosacījumus; un

error while attaching the data to the bug report: %1
@ info

conventional methods of attaching the photograph shall no longer be used.
parastās metodes fotoattēlu piestiprināšanai vairs nelieto.

unfulfilled conditions and other contingencies attaching to government grants; and
neizpildītie nosacījumi un citas iespējamās situācijas saistībā ar valsts dotācijām; un

by attaching to interleukin-5, mepolizumab blocks its action and thereby
piesaistoties interleikīnam-5, mepolizumabs bloķē tā darbību, tādējādi samazinot eozinofilo leikocītu skaitu.