Results for authorized users translation from English to Latvian

authorized
autorizācija

accessible only to authorized users.
pieejams tikai pilnvarotiem lietotājiem.

not authorized
nav autorizēts

authorized gear:
atļautie zvejas rīki:

authorized operations
atĻautĀs darbĪbas

authorized products:
atļautie produkti:

authorized gear: pots.
atļautie zvejas rīki: krabju murdi.

(authorized signature)
(paraksts)

authorized weigher name
atzītā svērēja nosaukums

maximum authorized mass.
maksimālā atļautā masa.

authorized tonnage/fees
atļautā tonnāža/nodevas

maximum authorized concentration
maksimāli pieļaujamā koncentrācija

authorized top-side chafers
atĻautie Āmja augŠpuses apvalki

authorized gear: trawl net.
atļautie zvejas rīki: tralis.

i authorized inspector(s)
pilnvarotais(-ie) inspektors(-i)

governments will restrict the prs to authorized users and for sensitive applications that require a high level of continuity.
prp būs pieejami tikai lietotājiem, kurus valdības pilnvarojušas darbam ar slepeniem lietojumiem, kur nepieciešama augsta līmeņa nepārtrauktība.

an icq user has authorized/ declined your authorization request
kāds icq lietotājs ir apstiprinājis/ noraidījis jūsu autorizācijas pieprasījumuicq lietotājs ir autorizējis/ noraidījis jūsu autorizācijas pieprasījumuname

in accordance with article 43, the committee shall verify that the searches carried out were authorized and were carried out by authorized users.
saskaņā ar 43. pantu komisija pārbauda, ka veiktā meklēšana bija atļauta, un to veikuši lietotāji, kam to darīt ir atļauts.

experiments may, where authorized by the authority, be conducted outside user establishments.
izmēģinājumus drīkst veikt ārpus uzņēmumiem, ja to atļauj kompetentā iestāde.

4.1.2.communicating with other road users using the authorized means;
sazināties ar citiem satiksmes dalībniekiem, izmantojot atļautos līdzekļus;