Results for avidity translation from English to Latvian

determination of avidity
aktivitātes noteikšana

this increased avidity provides a level of immunosuppression that is necessary for preventing immune-mediated allograft failure and dysfunction.
Šī palielinātā aktivitāte nodrošina pietiekamu imūnsupresiju, lai novērstu imunoloģisku alotransplantāta mazspēju un disfunkciju.

in the case of anti-a, anti-b and other reagents intended for use on slides, avidity is expressed by means of the time required for agglutination on a slide.
attiecībā uz anti-a, anti-b un citiem reaģentiem, kas paredzēti darbam uz priekšmetstikliņiem, aktivitāti izsaka ar laiku, kas vajadzīgs, lai uz priekšmetstikliņa notiktu aglutinācijas reakcija.

when rubella in pregnancy is suspected, further confirmation of a positive rubella igm results is required (e.g. a rubella specific igg avidity test showing a low avidity).
ja grūtniecības laikā ir aizdomas par masaliņām, papildus nepieciešams apstiprinājums par pozitīviem masaliņu igm rezultātiem (piemēram, piemēram, specifisko masaliņu igg antivielu aviditātes tests, kas uzrāda zemu aviditāti).

when anti-a + anti-b (group 0) serum is mixed on a slide with an equal volume of a suspension of b cells with a volume fraction of 0,05 to 0,1, agglutination shall first appear in not more than twice the time taken when the same test is performed with the reconstituted but undiluted international standard preparation of anti-b blood-grouping serum or a reference preparation of equivalent avidity.
anti-a + anti-b (0 grupas) serumu sajaucot uz priekšmetstikliņa ar līdzvērtīgu daudzumu b šūnu suspensijas ar tilpuma frakciju 0,05 līdz 0,1, aglutinācijas reakcijai pirmo reizi jāparādās ne vēlāk kā pēc laika, kas divreiz pārsniedz laiku, kurā šī reakcija novērojama, veicot to pašu testu ar atjaunoto, bet neatšķaidīto anti-b asinsgrupu noteikšanas seruma starptautisko standarta preparātu vai ar līdzvērtīgas aktivitātes salīdzināmā standarta preparātu.