Results for backers translation from English to Latvian

(1) get backers
(1) rapier

transparency about backers/funding
skaidras ziņas par atbalstītājiem un finansējumu

the burden of proof now lies in the camp of the member states and of non-european backers.
pierādīšanas pienākums tagad gulstas uz dalībvalstīm un pret eiropu noskaņotajiem.

international organisations are answerable to member states, while ngos are answerable to their members and financial backers.
starptautiskās organizācijas ir atbildīgas dalībvalstīm, savukārt nvo ir atbildīgas to locekļiem un finansētājiem.

it is a known fact that benazir bhutto was killed by violent terrorists, but who their backers were remains an open question.
ir skaidri zināms, ka benazir bhutto vardarbīgi nogalināja teroristi, taču joprojām nav skaidrs, kas bija viņu atbalstītāji.

in total the backers have offered more than 37 thousand euros, while the number of supporters themselves exceeded one thousand in last december.
kopumā atbalstītāji projektos ieguldījuši vairāk nekā 37 tūkstošus eiro, bet pašu atbalstītāju skaits pērnā gada decembrī pārsniedza tūkstoti.

fius play an important role in identifying the financial operations of terrorist networks, especially across borders, and in detecting their financial backers.
fiu ir svarīga loma teroristu tīklu finanšu operāciju identificēšanā, it īpaši pārrobežu mērogā, un to finansētāju atklāšanā.

the committee supports the very important goal of strengthening research institutions – and their umbrella organisations – as the main initiators and backers of research and development.
komiteja atbalsta īpaši nozīmīgo mērķi stiprināt pētniecības iestādes un to jumta organizācijas kā pētniecības un izstrādes nozīmīgas pamatstruktūras un virzītājspēku.

1.7 the committee supports the objective of strengthening research institutions – and their umbrella organisations – as the main initiators and backers of research and development.
1.7 komiteja atbalsta mērķi stiprināt pētniecības iestādes un to jumta organizācijas kā pētniecības un izstrādes nozīmīgas pamatstruktūras un virzītājspēku.

(continued from page 1 — by willy de backer) n to keep the balance between the three pillars of the strategy and resist the pressure of vested interests; proposals receiving a warm welcome from the participants in the debate.
(turpinājums no 1. lappuses – willy de backer)