From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
baffled by the eu budget?
neizprotat es budžetu?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the nozzle or nozzles shall be directed or baffled so that the spray does not impinge directly on test samples.
uzgali vai uzgaļus tēmē vai novērš tā, lai strūkla testa paraugus neskartu tiešā trāpījumā.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
the nozzle or nozzles shall be directed or baffled, so that the spray does not impinge directly on the test samples.
uzgali vai uzgaļus tēmē vai novērš tā, lai strūkla testa paraugus neskartu tiešā trāpījumā.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
the nozzle or nozzles shall be directed or baffled in such a manner that the spray does not strike directly onto the test samples.
uzgali vai uzgaļus tēmē vai novērš tā, lai strūkla testa paraugus neskartu tiešā trāpījumā.
consumers are also baffled by the varying information provided by operators, limiting their ability to make the choice that best suits them.
patērētājus arī mulsina atšķirības interneta piedāvātāju sniegtajā informācijā, kas ierobežo viņu iespējas izvēlēties vispiemērotāko piedāvājumu.
i feel that the concerns of cyprus and spain are legitimate, but i am baffled by the apprehensions raised by the romanian and slovakian political elites.
es jūtu, ka kipras un spānijas bažas ir pamatotas, bet mani mulsina rumānijas un slovākijas politiskās elites bažas.
all of the alternatives have their drawbacks or major differences from igoogle. i am still baffled as to their reasoning for axing it in the first place. it can’t cost much to leave it running.
visas alternatīvas ir to trūkumi vai lielas atšķirības no igoogle. es joprojām esmu neizpratnē par to argumentāciju par axing to pirmajā vietā. tā nevar maksāt daudz atstāt to darboties.
in the year since we began discussing this issue, i have noticed that the public - at least in my region - is baffled when they see how little coordination there is between rail companies today.
gada laikā, kopš mēs sākām apspriest šo jautājumu, es esmu ievērojis, ka sabiedrība - vismaz manā reģionā - tiek mulsināta, redzot, cik neliela patlaban ir koordinācija dzelzceļa uzņēmumu starpā.
