Results for battlefields translation from English to Latvian

values fought for on battlefields and soapboxes over centuries.
vērtības, par kurām gadsimtu gaitā cīņas notikuas kaujas laukos un tribīnēs.

the heart of museum is weapons collection from the world war ii battlefields.
muzeja kodols ir ieroči, kas piedalījās 2. pasaules kara konfliktā.

both sides must realise that they must resolve their differences at the negotiating table and not on the battlefields.
abām pusēm jāsaprot, ka tām jārisina nesaskaņas pie sarunu galda un nevis kaujas laukā.

and we must look forward, with victor hugo, to the day when the only battlefields are those of markets open for business and the human spirit open for ideas.
un mums ir jāskatās uz priekšu, jo, kā teicis victor hugo - reiz pienāks diena, kad vienīgie kaujas lauki atradīsies tirgos, kas būs atvērti tirdzniecībai, un prātos, kas būs atvērti idejām.

the moratorium must in due time be converted into a legal instrument which has the effect of banning these barbaric munitions, in the long term, from arsenals and battlefields in the same way as anti-personnel mines have already started to disappear.
Šim moratorijam savlaicīgi ir jākļūst par juridisku instrumentu, ar kuru ilgtermiņā aizliedz šo barbarisko munīciju izmantot ieroču arsenālos un kaujas laukos tādā pašā veidā, kā jau sākušas izzust pretkājnieku mīnas.

battlefield psychological activities
kaujaslauka psiholoģiskie pasākumi