From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
beep
pīkstienscomment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
& beep
& pīkstiens
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
beep after rip
pēc izvilkšanas signalizēt
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
& beep on error
& pīkstēt pie kļūdas
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
beep when message is displayed
atskaņot pīkstienu, kad tiek parādīts ziņojums
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
whether to beep on error.
pie kļūdas pīkstēt.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
& beep after each rip is done
& signalizēt, pēc katra izvilktā celiņa
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& beep on card insert and removal
& pīkstiens pie kartes ielikšanas un izņemšanas
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
%1: a simple beep is sounded.
% 1: tiek atskaņots vienkāršs pīkstiens. @ info: whatsthis
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
please leave a message after the beep.
atstājiet, lūdzu, ziņojumu pēc signāla.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
you will hear one single beep upon successful dose initiation.
kad dzirdēsiet vienu skaņas signālu, jūs sāksiet saņemt devu.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
you will know you have started a dose when you hear a beep.
kad dzirdēsiet skaņas signālu, jūs sāksiet saņemt devu.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
after 4 minutes, ionsys will beep repeatedly for about 15 seconds.
pēc 4 minūtēm ionsys sistēma atkārtoti raidīs apmēram 15 sekundes ilgu skaņas signālu.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
upon successful dose initiation, ionsys will emit a beep indicating the start of delivery.
pēc veiksmīgas devas ievadīšanas sākšanas ionsys sistēma raidīs skaņas signālu, norādot uz ievadīšanas sākumu.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the controller will ‘beep’ once and the status light will turn green.
kontrolierīcē atskanēs viens „pīkstiens”, un stāvokļa indikators iedegsies zaļā krāsā.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the control activation feedback level, e.g. button displacement, auditory beep,
vadības ierīces aktivizēšanas atgriezeniskās saites līmenī, piemēram, spiedpogu pārvietošana, akustisks pīkstiens,
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
if checked (default) this will emit a beep each time you make a typing error.
ja atzīmēts (noklusējums), tad tiks atskaņots pīkstiens pie katras rakstīšanas kļūdas.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
a) immediately, a single audio beep will be emitted confirming that ionsys unit is functional and can be dispensed.
a) nekavējoties atskanēs skaņas signāls, kas norāda uz ionsys sistēmas funkcionālo gatavību ievadīt devu,
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
a beep indicates the start of delivery of the dose; the red light remains on throughout the 10-minute dosing interval.
skaņas signāls norāda uz devas izdalīšanās sākumu; sarkanā lampiņa paliek ieslēgta visu 10 minūšu dozēšanas intervāla laiku.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
if this option is checked, the default system bell will be used. see the "system bell" control module for how to customize the system bell. normally, this is just a "beep".
ja šī opcija ir iezīmēta, tiks izmantots noklusētais sistēmas zvans. skatīt "sistēmas zvans" vadības modulī, kā pielāgot sistēmas zvanu. parasti, tasvienkārši "pīkst".
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting