Results for birch translation from English to Latvian

birch
bērzs

birch oil
bērza eļļa

black birch
city in new zealand

birch bark extract
betulae corticis extractum

birch pollen allergy
alerģija pret bērza putekšņiem

birch leaves 0,45 g
bērzu lapas 0,45 g

episalvan birch bark extract
episalvan bērza mizas ekstrakts

the figures are made of solid birch.
figūras izgatavotas no bērza masīvkoka.

episalvan contains a dry extract from birch bark.
episalvan satur bērza mizas sauso ekstraktu.

the active substance is a dry extract from birch bark.
aktīvā viela ir bērzu mizas sausais ekstrakts.

betula alba sap is the sap of the birch tree, betula alba, betulaceae
betula alba sap ir bērza koka betula alba (betulaceae) sula

we put sea buckthorns, hemp, mighty pines, birch sap in our pockets.
kabatās ieliekam smiltsērkšķus, kaņepes, spēkpilnas priedes, no bērziem izspiestas sulas.

birch. however, the color tones of this material is slightly different:
bērzs. taču krāsu toņi, šis materiāls ir nedaudz atšķirīga:

betula alba bark extract is an extract of the bark of the birch, betula alba, betulaceae
betula alba bark extract ir ekstrakts no bērza betula alba (betulaceae) mizas

betula alba leaf extract is an extract of the leaves of the birch, betula alba, betulaceae
betula alba leaf extract ir ekstrakts no bērza betula alba (betulaceae) lapām

betula alba extract is an extract of the leaves and bark of the birch, betula alba, betulaceae
betula alba extract ir ekstrakts no bērza betula alba (betulaceae) lapām un mizas

this syndrome occurs in people who are highly sensitive, for example, to ragweed or birch pollen.
Šis sindroms novērojams cilvēkiem, kuri ir ļoti jutīgi, piemēram, uz ragweed vai bērzu ziedputekšņi.

episalvan is safe to use for people who are allergic to birch pollen, as these allergens are not present in episalvan.
episalvan var droši lietot pacienti, kam ir alerģija pret bērza ziedputekšņiem, jo

the allergen was house dust mite, cat dander, or birch pollen; the selection was based on individual screening tests.
alergēns bija mājas putekļu ērcīte, kaķa blaugznas vai bērza ziedputekšņi; izvēli noteica individuālais skrīninga tests.

half of the eight–figure–set is painted, while the other half shows the natural tonality and texture of birch.
puse no astoņu figūru komplekta ir krāsota, turpretī otra puse atstāta dabīgajā bērza tonalitātē un tekstūrā.