Results for blessing translation from English to Latvian

blessing at the end of mass.
svētību beigās mises.

are you using this blessing?
vai jums, izmantojot šo svētību?

is this site a blessing to you?
vai šī lapa dod jums svētību?

this is for putin a godsend, a blessing.
putinam tā ir īsta svētība.

many believers from russia come here to get a blessing.
daudzi ticīgie no visas krievijas mēro ceļu, lai saņemtu šeit svētību.

god's blessing to everyone who visits this website.
dieva svētību vēlot katram, kurš atvēris šo lapu.

and were continually in the temple, praising and blessing god. amen.
un viņi vienmēr bija svētnīcā, godinādami un teikdami dievu. amen.

thank you for blessing this morning's session, mr hannan.
hannan kungs! paldies par šā rīta sesijas svētīšanu.

the blessing of being together is for all. not just a select few.
svētība būt kopā nav paredzēta tikai dažiem izredzētajiem, tā ir dota mums visiem.

i desire that, by the grace of god, you be open for a blessing.
vēlos, lai ar dieva žēlastības palīdzību jūs būtu atvērti svētībai.

i give you my blessing. thank you for having responded to my call."
paldies jums, ka atsaucâties manam aicinâjumam!" 01/1989

it is important that tomorrow we give our blessing to the project with a wide majority.
ir svarīgi, lai mēs rītdien projektam dodam savu svētību ar plašu vairākumu.

in a special way, little children, i give you the blessing of little jesus.
bērniņi, īpašā veidā dodu jums mana jēzus svētību.

the european parliament has agreed to give this package its blessing this year, if that is possible.
eiropas parlaments ir piekritis šogad dot savu "svētību” šim pasākumu kopumam, ja tas būs iespējams.

however, it does not become a blessing until it minimises danger to life and health for all road users.
tomēr tā nekļūst par svētību, kamēr nav samazinātas līdz minimālām dzīvības un veselības briesmas visiem satiksmes dalībniekiem.

and it came to pass, while he was blessing them, he was parted from them, and carried up into heaven.
un notika, ka viòð, svçtîjot tos, attâlinâjâs no tiem un pacçlâs debesîs.

the 4000 representatives to the conference were requested to walk through the smoke in order to obtain the blessing of the ancestral spirits.
konferences 4000 dalībniekiem tika prasīts iet cauri iem dūmiem, lai iegūtu senču garu svētību.

let peace reign in the whole world which is without peace and longs for peace. i bless you with my motherly blessing.
lai miers sāk valdīt visā pasaulē, pasaulē, kurai nav miera, bet kura pēc tā tik ļoti slāpst. es svētīju jūs visus ar manu mātes svētību.

and the proposed legislation - i am glad that the commissioner has just given it his blessing - certainly must not add to the red tape.
un ierosinātie tiesību akti - es esmu priecīgs, ka komisāre tam nupat deva savu svētību - noteikti nedrīkst palielināt šo birokrātisko slogu.

for the sake of jesus, for the sake of my son, love those whom he has called and long for the blessing only from the hands which he has consecrated.
mani bērni, viens no tiem ir nepiedošana, un piedošanas nelūgšana.