Results for blotting translation from English to Latvian

blotting pads
dzēšpapīra bloki

for blotting pads
piezīmju grāmatām

a second discriminatory immuno-blotting,
atkārtotu diskriminējošo imūnblotinga metodi,

blotting pads and book covers, of paper or paperboard
papīra/kartona dzēšpapīra bloku un grāmatu vāku ražošana

primary molecular testing with a discriminatory immuno-blotting
primārā molekulārā testēšana ar diferencējošo imūnoblotingu

remove excess fluid if necessary by suctioning adjacent to the implant site or carefully blotting the area with sterile sponge.
ja nepieciešams, aizvadiet lieko šķidrumu, veicot atsūkšanu blakus implanta vietai vai rūpīgi nosusinot apvidu ar sterilu sūkli.

on the bottom surface put white blotting-paper against which the colour of the sugar stands out clearly.
uz pamatnes virsmas uzliek baltu dzēšpapīru, attiecībā pret kuru cukura krāsa ir skaidri saskatāma.

prior to weighing, excess water should be removed from the worms by gently touching them against the edge of the dish or by blotting them cautiously dry by using a slightly moistened paper towel.
pirms nosvēršanas ir jāatbrīvojas no liekā ūdens uz tārpiem, tos uzmanīgi piespiežot pie trauka malas vai nosusinot ar nedaudz samitrinātu papīra dvieli.

after two hours of contact, wash the zinc with distilled water, drain the platinized zinc on several thicknesses of blotting paper, dry and place in a dry bottle.
pēc divām stundām kontakta nomazgāt cinku ar destilētu ūdeni, nosusināt platinēto cinku uz vairāku kārtu dzēšlapas, nožāvēt un ievietot sausā pudelē.

to do this, simply moisten a piece of blotting paper or kitchen towel, spread a few seeds onto it, and watch to see whether the seeds start to sprout after a while.
lai to izdarītu, vienkārši samitriniet gabaliņu dzēšlapas vai papīra dvieļa, uzberiet uz tā dažas sēklas, un vērojiet, vai tās pēc kāda laika sāks dīgt.

the use of anaesthetics likewise handling of fish (including blotting and weighing) may cause stress and injuries to the juvenile fish, in particular for those species of small size.
anestēzijas līdzekļu lietošana, tāpat kā rīkošanās ar zivīm (iekļaujot susināšanu un svēršanu) var zivju mazuļiem radīt stresu un savainojumus, jo īpaši maza lieluma sugām.

office or school supplies of plastic (including paperweights, paper-knives, blotting pads, pen-rests and book marks)
kancelejas vai skolas piederumi no plastmasas (ieskaitot papīru preses, papīrnažus, dzēšlapu blokus, spalvu turētājus un grāmatzīmes)

luminance measurements shall be made on a piece of matte white blotting paper with a minimum diffuse reflection factor of 70 %, of the same dimensions as the registration plate, and placed in the position normally occupied by it 2 mm in front of its holder.
loksnes, kam minimālais atstarošanas izkliedes koeficients ir 70 %, kam ir tāds pats izmērs kā numura plāksnei un kas novietots parastajā atrašanās vietā 2 mm attālumā no stiprinājuma.

the immuno-blotting test based on a western blotting procedure for the detection of the proteinase k-resistant fragment prpres (prionics-check western test),
imūnblota testu, kura pamatā ir western blotting reakcija, ar ko nosaka proteīnāzes k-rezistentu fragmentu prpres (prionics-check western tests),