Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
this is the equivalent of €5.45 bn in fixed/constant 2011 prices
tas atbilst 5,45 miljardiem eiro fiksētās/nemainīgās 2011. gada cenās.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
total aid from non-dac countries which notified their figures to the oecd stood at usd 5.6 bn in 2007.
kopējais atbalstu apjoms no valstīm, kas nav dac locekles un kuras iesniedza datus esao, veidoja 2007. gadā 5,6 miljardus asv dolāru.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
products underpinned by nanotechnology are forecast to grow from a global volume of 200 bn € in 2009 to 2 trn € by 2015.
tiek prognozēts, ka to produktu vērtība pasaules tirgos, kuru pamatā ir nanotehnoloģijas, pieaugs no 200 miljardiem eiro 2009. gadā līdz 2 biljoniem eiro 2015. gadā.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
however, by the end of 2011 member states have still €30 bn in esf programmes which have not yet been committed to concrete activities.
tomēr 2011. gada beigās dalībvalstīm vēl ir eur 30 miljardi esf programmās, kas vēl nav piešķirti konkrētām darbībām.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
1.9 eu energy and raw material imports amount to one third of all eu imports (eur 528 bn in 2010)8.
1.9. es enerģijas un izejvielu imports sasniedz vienu trešdaļu no visa es importa (eur 528 miljardi 2010. gadā)8.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a) the commission is proposing to simplify criteria for european social fund (esf) support and step up advance payments from early 2009, so that member states have earlier access to up to € 1.8 bn in order to:
a) komisija ierosina vienkāršot eiropas sociālā fonda (esf) atbalsta kritērijus un no 2009. gada sākuma paātrināt avansa maksājumus, lai dalībvalstīm nodrošinātu ātrāku piekļuvi summai līdz 1,8 miljardiem euro, lai:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.