Results for boil translation from English to Latvian

boil.
augonis.

bring to the boil.
uzvāra.

boil for a few minutes.
pavāriet dažas minūtes.

boil for 2-3 minutes.
vāra 2 līdz 3 minūtes.

boil for exactly ten minutes.
vāra precīzi desmit minūtes.

boil for five minutes, then cool.
vāra piecas minūtes, tad atdzesē.

do not allow to boil dry.)
neļaut izvārīties sausam.)

homogenize and bring to the boil.
homogenizē un uzkarsē līdz viršanai.

add the tomatoes, bringing to a boil.
pievienot tomātus, apvienojot vārīties.

i will boil them down to three measures.
es pievērsīšos trim svarīgākajiem pasākumiem.

bring to boil, swirling from time to time.
uzkarsē līdz viršanai, pa laikam apmaisot.

boil gently at first, avoiding any frothing.
vispirms uzmanīgi vāra, novēršot putošanu.

that cannot boil down simply to market issues.
to nevar vienkāršot līdz jautājumiem saistībā ar tirgu.

add about 300 ml water and boil for half an hour.
pielej aptuveni 300 ml ūdens un pusstundu vāra.

after mounting the reflux condenser, boil for one hour.
vāra vienu stundu no brīža, kad tvaiki sasniedz atteces dzesinātāju.

bring slowly to the boil and boil gently for fifteen minutes.
lēnām uzkarsē līdz viršanas temperatūrai un lēni vāra 15 minūtes.

boil for a few minutes, allow to cool, filter.
vāra dažas minūtes, ļauj atdzist, filtrē.

continue to boil vigorously until the water has been almost completely evaporated.
turpina enerģiski vārīt, līdz ūdens ir gandrīz pilnīgi iztvaicēts.

the roiling boil of the factory's active life continues to this day.
fabrikas aktīvā dzīve turpina kūsāt arī šodien.

patient has purulent drainage, pustules, vesicles, or boils
pacientam ir strutaini izdalījumi, pustulas, vezikulas vai furunkuli,