From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bottom plate
pamata plāksne
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 2
Quality:
bottom
apakša
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
bottom,
no apakšas,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality:
bottom:
apakšējā:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
top and bottom back plate flanges
augšējie un apakšējie atbalstplāksnes atloki
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the lumbar spine is mounted to the lumbar spine bottom plate by three screws.
mugurkaula jostas daļu uzmontē mugurkaula jostas daļas apakšējai plāksnei ar trim skrūvēm.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
the lumbar spine bottom plate is mounted to the sacrum block of the pelvis by three screws.
mugurkaula jostas daļas apakšējo plāksni piestiprina iegurņa krustu kaula blokam ar trim skrūvēm.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
six holes are drilled in the bottom-plate in order to fasten it to the trolley with bolts.
pamatplāksnē izurbj sešus caurumus stiprināšanai pie ratiņiem ar skrūvēm.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the seat foam cushion is placed upside down on the cover material with the aluminium bottom-plate on top.
sēdekļa putu spilvenu novieto uz pārklāja materiāla ar augšu uz leju tā, ka alumīnija pamatplāksne atrodas virspusē.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
at the position of the grooves in the bottom-plate and in the foam, the cover material should be incised.
vietā, kur pamatplāksnē un putās ir rievas, pārklāja materiālu iegriež.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
in addition, it is not possible warming of the foundations and supporting the bottom plate which is a very efficient thermal bridge .
turklāt , tas nav iespējams no pamatiem sasilšanu un atbalstot apakšējo plāksni, kas ir ļoti efektīvs siltuma tiltu .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
approximately 2,8 cm of the bottom plate is left free at both ends for protection purposes , and for easy handling of the filled basin.
apakšējās plāksnes abos galos aptuveni 2,8 cm atstāj brīvu aizsardzības nolūkā un, lai ar piepildīto trauku būtu viegli rīkoties.
on both sides the cover material is stretched until the lines drawn on it match the edges of the aluminium bottom-plate.
pārklāja materiālu nostiepj abās pusēs, līdz uz tā novilktās līnijas ir vienā līmenī ar alumīnija pamatplāksnes malām.
in addition, it is not possible warming of the foundations and supporting the bottom plate which is a very efficient thermal bridge . more »
turklāt , tas nav iespējams no pamatiem sasilšanu un atbalstot apakšējo plāksni, kas ir ļoti efektīvs siltuma tiltu . more »
the basin is closed at the ends by two glass plates fixed directly onto the bottom plate , and which are 5 cm long , 1 cm high , and 2 mm thick.
trauku noslēdz galos ar divām stikla plāksnēm, kas ir fiksētas tieši uz apakšējās plāksnes un kas ir 5 cm garas, 1 cm platas un 2 mm biezas.
the sbi apparatus contains two identical sandbox burners, one in the bottom plate of the trolley, one fixed to a post of the frame, with the following specifications:
sbi aparatūrā ietilpst divi vienādi smilšu cilindra degļi, viens ratiņu apakšējā platē, otrs piestiprināts pie statnes balsta, ar šādām specifikācijām:
butt weld the bottom plate (3.5) to the opposite end of the tube, completely filling the right angle between the bottom plate and the wall of the tube with weld metal around the entire circumference of the tube.
sametināt pamata plāksni (3.5.) un tērauda caurules otru galu tā, lai taisnais leņķis, kas veidojas starp pamata plāksni un caurules sieniņu, visapkārt pa caurules perimetru tiktu pilnībā aizpildīts ar metālu.
