Results for bulky translation from English to Latvian

bulky waste
lielgabarīta atkritumi

bulky household equipment
lielgabarīta mājsaimniecības ierīces

odourless, white bulky powder
balts masīvs pulveris bez smaržas

provisions concerning transport of heavy or bulky goods
noteikumi par smagu vai lielgabarīta preču pārvadājumiem

light, white friable mass or bulky white powder
balta, irdena masa vai balts, apjomīgs pulveris

initial treatment, bulky disease, weekly for 4 doses
sākotnēja terapija, masīva slimība, reizi nedēļā 4 devas

(c) provisions concerning transport of heavy or bulky goods
c) noteikumi par smagu vai lielgabarīta preču pārvadājumiem

bulky waste (e.g. white goods, furniture, mattresses);
lielgabarīta atkritumus (piemēram, sadzīves tehnika, mēbeles, matrači);

low value, heavy or bulky goods are often transported by sea or by rail.
mazāk vērtīgas, smagas vai apjomīgas preces bieži transportē ar kuģiem vai pa dzelzceļu.

in the case of complex or bulky applications, the deadline may be extended by 15 working days.
sarežģītu un apjomīgu pieteikumu gadījumā izskatīšanas termiņu var pagarināt par 15 darba dienām.

in the case of complex or bulky applications, the deadline may be extended by fifteen working days.
apjomīgu vai sarežģītu pieprasījumu gadījumā termiņu var pagarināt par piecpadsmit darbdienām.

7.1 ecocombi hgvs are suitable for use in transporting both light, bulky goods and heavier goods.
7.1 ecocombi skt ir piemēroti, lai pārvadātu kā vieglas, tā arī lielgabarīta un smagas preces.

a vehicle designed for the collection and transportation of domestic and bulky waste based on loading via containers or by hand.
transportlīdzeklis sadzīves un lielgabarīta atkritumu savākšanai un transportēšanai, iekraujot ar konteineriem vai ar rokām.

although a significant volume of wood boards is transported across international borders, boards are a bulky, heavy product.
lai gan koka plātnes ievērojamā apmērā pārvadā pārrobežu mērogā, runa ir par masīvu, smagu produktu.

these vehicles could be hired for inner city travel, perhaps replacing the toll charges applicable to bulky and polluting vehicles.
minētos transportlīdzekļus varētu izīrēt, lai pārvietotos pa pilsētas centru, un tas, iespējams, varētu būt alternatīvs risinājums, lai aizstātu nodevas, ko par iebraukšanu pilsētā maksā lielie un vidi piesārņojošie transportlīdzekļi.

a very bulky, white powder known as light magnesium oxide or a relative dense, white powder known as heavy magnesium oxide.
balts liela apjoma pulveris, kas pazīstams kā vieglais magnija oksīds, vai relatīvi blīvs balts pulveris, kas pazīstams kā smagais magnija oksīds.

the bulky bisquinolone structure may be important for activity against chloroquine- resistant strains, and may act through the following mechanisms:
bihinolīna lielizmēra struktūra var būt nozīmīga aktivitātei pret hlorohīna rezistentiem štammiem, un tās darbības pamatā var būt šādi mehānismi:

the provisions of this section apply only to the transport of heavy or bulky goods as defined in article 1 (k) of this convention.
Šās iedaļas noteikumi attiecas tikai uz smagu vai lielgabarīta preču pārvadājumiem, kā tās ir definētas šās konvencijas 1. panta k) apakšpunktā.

all the provisions of this convention, save those to which the special provisions of this section make an exception, shall apply to the transport of heavy or bulky goods under the tir procedure.
visi šās konvencijas noteikumi, izņemot tos, kurus šajā iedaļā paredzētie īpašie noteikumi padara par izņēmumiem, attiecas arī uz smagu vai lielgabarīta preču pārvadājumiem, izmantojot tir karneti.

bulky goods bought from a door-to-door salesman and delivered to you immediately must, however, be collected by the trader at his own expense.
taču, ja tā ir lielgabarīta prece, ko esat iegādājies no izplatītāja un saņēmis uzreiz, tā tirgotājam jāsavāc uz sava rēķina.