Results for can sit unaided translation from English to Latvian

a statement that the high chair should not be used until the child can sit up unaided,
paziņojums par to, ka augstajā krēslā drīkst sēdināt tikai tādu bērnu, kurš spēj pastāvīgi sēdēt,

you can sit, stand or walk – just stay fully upright.
jūs varat sēdēt, stāvēt vai staigāt – tikai palieciet vertikālā stāvoklī.

participants can sit in front of their computers and “chat.”
dalībnieki var atrasties savu datoru priekšā un tērzēt.

perches or nest boxes where they can sit huddled together for resting and sleep will be utilised.
tāpat tie izmanto laktas vai migu kastes, kurās var sēdēt, saspiežoties kopā, lai atpūstos un gulētu.

this statement or an equivalent statement: ‘this product is intended for children who weigh a maximum of 15 kg and can sit up unaided.’,
šāds (vai tamlīdzīgs) paziņojums: “Šis produkts ir paredzēts bērniem, kuru svars nepārsniedz 15 kg un kuri spēj pastāvīgi sēdēt.”,

in conclusion, the future of truly free trade reminds us that we have a lot to do before we can sit back.
noslēgumā jāteic, ka pilnīgi brīvas tirdzniecības nākotne atgādina, ka mums vēl ļoti daudz jāizdara, lai varētu atpūsties.

but that is certainly not a reason to draw the conclusion that we should not do anything now and that we can sit on our hands.
bet patiesībā tas nedod iemeslu secināt, ka mums tagad nekas nav jādara un, ka varam sēdēt, salikuši rokas klēpī.

if you wish you can sit on a cloud and play your harp for all eternity, but there is so much you can do to bring knowledge and understanding to yourself.
ja vēlaties, tad varat visu savu mūžību sēdēt uz mākoņa un spēlēt arfu, bet ir tik daudz apgūstamā un uzzināmā.

therefore, you should play from the binger and gain some skill and expertise from them after that you can sit down on the gambler table with online or social marketing.
tāpēc jums vajadzētu būt no binger un iegūt dažas iemaņas un zināšanas no viņiem pēc tam jūs varat apsēsties uz spēlētāja galda ar tiešsaistes sociālā mārketinga.

it is the power by which you can sit on the imperial throne. the recommendations of the prime minister need to listen and perform, or on your way any unwanted difficulties.
tas ir spēks, ar kuru jūs varat sēdēt uz imperatora tronī. ministru prezidenta ieteikumu nepieciešams, lai klausītos un veikt, vai pa ceļam radīt nevajadzīgus sarežģījumus.

madam president, i strongly support unbundling between generation and transmission, but i would say that it needs to be thorough and i question whether it can sit comfortably with any state ownership in either sector.
priekšsēdētājas kundze, es stingri atbalstu šķiršanu starp ražošanu un pārvadi, bet es teiktu, ka tai ir jābūt pamatīgai, un es apšaubu, vai tā var justies ērti, ja vienā no sektoriem ir valsts īpašums.

for me, it is this stage that gives me the most pleasure: when everything has been set up and switched on, and you can sit down and tune the whole thing together – tune the aggregate sound.
man tas ir pats patīkamākais darba posms – viss ir uzstādīts un ieslēgts, var apsēsties un noskaņot visu kopumu, kopējo skanējumu.

and the parents, too. thanks to the pirates’ adventures, they can sit back and enjoy the crossing to sweden. or join in: and participate in the great pirate theatre. nobody can keep a straight face.
un viņu vecākus arī. pateicoties pirātu piedzīvojumiem, vecāki var atpūsties un baudīt ceļojumu uz zviedriju. vai pievienoties un piedalīties lielajā pirātu teātrī. neviens nespēj būt vienaldzīgs.