Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
and do
un do
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
on and off
uz ceļa un bezceļa apstākļos
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we carry on with the agenda.
mēs turpinām darba kārtību.
Last Update: 2012-03-01
Usage Frequency: 4
Quality:
yes, to carry on as i am!
jā, turpināt tāpat, kā esmu to darījis.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
after that carry on as normal.
pēc tam turpiniet lietot tabletes kā parasti.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
mr gallagher, we have to carry on.
gallagher kungs, mums jāturpina.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
on and off the road
uz ceļa un bezceļa apstākļos
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
then carry on as usual the next day.
pēc tam nākamajā dienā turpiniet lietošanu kā parasti.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
carry on board exclusively pelagic gear;
uz tiem ir tikai pelaģiskās zvejas rīki;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
then carry on with your insulin as usual.
pēc tam turpiniet ārstēšanos ar insulīnu kā parasti.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
take heart and carry on with your missions, individually and together.
esiet savienojumā ar sirdi un turpiniet savu misiju- gan individuālo, gan kopējo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
on …..… and expiring on …
… (datums) un derīga līdz ….
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i could go on and on.
es varētu turpināt un turpināt.
Last Update: 2012-03-01
Usage Frequency: 4
Quality:
an enterprise may carry on foreign activities in two ways.
uzņēmums darbību ārvalstīs var veikt divos veidos.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
problems of albanian immigration to italy still carry on
joprojām turpinās problēmas ar albāņu imigrāciju uz itāliju;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
smile, and do not be afraid.
smaidiet un nebaidieties.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i write, speak and do. amen.
un iet uz mīlestību, kas ir dota jums.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
follow commissioner marianne thyssen on and
sekojiet līdzi eirokomisārei mariannai teisenai vietnēs un .
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
joke on those who dared to carry on their savings deposits.
joks par tiem, kas uzdrošinājās veikt savus krājnoguldījumu.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
carry on taking your current asthma medicine during xolair treatment.
Ārstēšanas laikā ar xolair jums būs jāturpina lietot pašreizējās pretastmas zāles.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality: