Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
however, registration of accidents is limited to fatalities and other catastrophies.
tajā pašā laikā negadījumu reģistrs aprobežojas tikai ar nāves gadījumiem un katastrofām.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
after accident at chernobyl nuclear power station, earthquake in armenia and other large catastrophies civil protection was reorganized in order to deal with consequences of accidents and catastrophies.
pēc avārijas Černobiļas aes, armēnijā notikušās zemestrīces un vairākām citām lielām katastrofām ca pārorientēja gatavībai likvidēt avāriju un katastrofu sekas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
let us not forget: one hundred years ago –europe was sleepwalking into the catastrophy of the war of 1914.
neaizmirsīsim, ka pirms simts gadiem eiropa akli iesaistījās 1914. gada kara katastrofā.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: