Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
then came he out of the land of the chaldaeans, and dwelt in charran: and from thence, when his father was dead, he removed him into this land, wherein ye now dwell.
tad viņš aizgāja no kaldejiešu zemes un dzīvoja hāranā. no turienes, kad tā tēvs nomira, viņš to pārcēla šinī zemē, kurā jūs tagad dzīvojat;
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
and he said, men, brethren, and fathers, hearken; the god of glory appeared unto our father abraham, when he was in mesopotamia, before he dwelt in charran,
viņš teica: brāļi un tēvi, klausieties! godības dievs parādījās mūsu tēvam Ābrahamam, kad tas bija mezopotāmijā, pirms viņš pārcēlās dzīvot hāranā.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: