Results for chernobyl translation from English to Latvian

chernobyl
Černobiļa

making chernobyl safe again:
atkal padarīt Černobiļu drošu:

chernobyl disaster protection organisations
Černobiļas katastrofas upuru aizsardzības organizācijas

eu support to make the chernobyl site safer
es atbalsts, lai padarītu Černobiļas atomelektrostacijas apkaimi drošāku

the government wants to narrow the chernobyl zone
valdība vēlas , lai sašaurinātuČernobiļas zonā

the eu is helping to make chernobyl safe again."
es palīdz atkal padarīt Černobiļu drošu.”

imports of agricultural products following the accident in chernobyl
lauksaimniecības produktu imports pēc avārijas Černobiļas atomelektrostacijā

25th anniversary of the chernobyl nuclear power plant accident.
ir pagājuši 25 gadi kopš Černobiļas atomelektrostacijas avārijas.

third community contribution for the chernobyl shelter fund (vote)
trešais kopienas ieguldījums Černobiļas aizsardzības fondā (balsojums)

europe has had enough of one chernobyl and does not need another one.
eiropai pietika ar vienu Černobiļu un vēl vienu nevajag.

commission pledges €110 million to complete safety work on chernobyl site
komisija apsola 110 miljonus eiro, lai pabeigtu Černobiļas atomelektrostacijas apkaimes drošības darbus

the chernobyl accident in 1986 highlighted the global importance of nuclear safety.
Černobiļas avārija 1986. gadā parādīja, cik svarīga ir kodoldrošība visā pasaulē.

it is for a vvr reactor 440/213 but it is not of the chernobyl type.
tajā būs vvr reaktors 440/213, bet tas nav Černobiļas modelis.

ten years after the chernobyl disaster i took part legally in a demonstration in minsk.
desmit gadus pēc Černobiļas katastrofas es likumīgi piedalījos demonstrācijā minskā.

chernobyl nuclear reactor explodes in ukraine, spreading radioactive contamination for thousands of kilometres.
ukrainā uzsprāgst Černobiļas kodolreaktors, un radioaktīvais piesārņojums pārklāj zemi tūkstošiem kilometru attālumā.

(3) the chernobyl accident in 1986 highlighted the global importance of nuclear safety.
(3) Černobiļas avārija 1986. gadā apliecināja kodoldrošības nozīmīgumu pasaules mērogā.

there is no comparison between the reactor that exploded in chernobyl and those installed in the czech republic.
nevar salīdzināt reaktoru, kas uzsprāga Černobiļā, ar to, kas uzstādīts Čehijas republikā.

the chernobyl accident caused radioactive caesium fallout, which contaminated forage in certain regions of northern europe.
Černobiļas avārija izraisījusi radioaktīvā cēzija nokrišņus, ar kuru vairākos ziemeļeiropas reģionos ir piesārņota lopbarība.

however, today, the third generation of nuclear power stations is completely different from what was built in chernobyl.
tomēr šodien atomelektrostaciju trešā paaudze ir pilnīgi citādāka nekā stacija, kas tika uzbūvēta Černobiļā.

on the conditions governing impots of agricultural products originating in third countries following the accident at the chernobyl nuclear power-station
par nosacījumiem, kas reglamentē trešo valstu izcelsmes lauksaimniecības produktu importu pēc avārijas Černobiļas atomelektrostacijā