Results for child labour translation from English to Latvian

hazardous child labour;
bērnu darbs bīstamos apstākļos,

elimination of child labour;
bērnu darba izskaušanu;

rules prohibiting child labour.
bērnu darba aizliegumiem.

child labour - council conclusions
bĒrnu darbs – padomes secinājumi

worst forms of child labour convention
bērnu darba ļaunāko formu konvencija

the use of child labour is also common.
arī bērnu darba izmantošana ir parasta parādība.

there is a direct link here with child labour.
tas ir tieši saistīts ar bērnu darbu.

convention 182 on worst forms of child labour;
konvencija nr. 182 — bērnu darba ļaunāko formu konvencija;

child labour and education issues are inextricably linked.
bērnu darba jautājums ir nesaraujami saistīts ar izglītības jautājumu.

ilo convention 182 on worst forms of child labour;
ilo konvencija nr. 182 – bērnu darba ļaunāko formu konvencija,

child labour is often linked to exploitation and poverty.
bērnu darbs bieži ir saistīts ar ekspluatāciju un nabadzību.

prohibition of child labour and protection ofyoung people at work
bĒrnu darba aizliegŠana un strĀdĀjoŠu jaunieŠuaizsardzĪba

no 182 on the worst forms of child labour (1999).
bērnu darba ļaunāko formu konvencija (nr. 182, 1999).

prohibition of child labour and protection of young people at work
bērnu darba aizliegšana un strādājošu jauniešu aizsardzība

further strengthen efforts to tackle the problem of child labour.
papildus stiprināt centienus atrisināt bērnu darba problēmu.

joint statement on the occasion of the world day against child labour
kopīgs paziņojums, atzīmējot starptautisko bērnu darba izskaušanas dienu

we also believe that great attention must be paid to avoiding child labour.
mēs uzskatām, ka liela uzmanība jāpievērš arī bērnu darba likvidēšanai.

equality for women, abolition of child labour and illiteracy, monoculture farming.
sieviešu līdztiesība, bērnu darba un analfabētisma likvidēšana, uz monokultūru audzēšanu orientēta lauksaimniecība.

children denied access to education are more likely to be engaged in child labour.
bērniem, kuriem liegta piekļuve izglītībai, ir daudz lielāka iespēja tikt iesaistītiem bērnu darbā.

it commercialises adoption and drives people into child labour, prostitution and organ trading.
tā komercializē adopciju un spiež cilvēkus nodarboties ar bērnu darbu, prostitūciju un orgānu tirdzniecību.